1 Chronicles 26:3 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ኤላም ሓምሻይ፡ ዮሃናን ሻድሻይ፡ ኤልዮናይ ሻብዓይ። |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | አምስተኛው ኤላም፥ ስድስተኛው ይሆሐናን፥ ሰባተኛው ኤሊሆዔናይ። |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | አራተኛው የትኒኤል፥ አምስተኛው ኤላም፥ ስድስተኛው ይሆሐናን፥ ሰባተኛው ኤሊሆዔናይ። |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | አምስተኛው ኤላም፥ ስድስተኛው ይሆሐናን፥ ሰባተኛው ኤሊሆዔናይ ነበሩ። |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ኤላማ፥ ያሆሀናናነ ኤልያሆኤናያ። |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Elaama, Yahohanaananne Eliyaho'enaaya. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | ichchashanththozi Elaame, usuppunththozi Yihohanaane, laappunththozi Elho7enaye. |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ኢቻሻንዚ ኤላሜ፥ ኡሱፑንዚ ዪሆሃናኔ፥ ላፑንዚ ኤልሆኤናዬ። |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ኤላማ፥ ይሆናነ ኤልሆና። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Elama, Yihoonanne Elhoona. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | አምስተኛው ኤላም፣ ስድስተኛው ይሆሐናን፣ ሰባተኛው ኤሊሆዔናይ። |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | ዔላም፥ የሆሐናንና ኤልየሆዔናይ ተብለው የሚጠሩት ናቸው። |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ሓምሻይ ዔላም፥ ሻድሻይ ይሆሓናን፥ ሻውዓይ ኤሊሆዔናይ። |
| Amharic Tigrinya 2011 | እቲ ሓምሳይ ዔላም፡ እቲ ሳድሳይ ዮሓናን፡ እቲ ሳብዓይ ኤልይሆዔላም። |