1 Chronicles 24:8 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ሳልሳይ ንሃሪም፡ ራብዓይ ንሴኦሪም፡ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ሦስተኛውም ለካሬም፥ አራተኛውም ለሴዓሪን፥ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ሦስተኛው ለካሪም፥ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ሦስተኛው ለካሪም፥ አራተኛው ለሥዖሪም፥ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ሄዘን ሀሪማ ጋኬዳ። ኦይደን ሳኦርማ ጋኬዳ። |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Heezzentsuu Hariima gakkeedda. Oyddentsuu Sa'oorima gakkeedda. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Heedzdzanththozi Harime gakkides; Oydanththozi Sa7oorime gakkides. |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ሄንዚ ሃሪሜ ጋኪዴስ፤ ኦይዳንዚ ሳኦሪሜ ጋኪዴስ። |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ሄንይ ሀርማስ ከይስ። ኦይዳንይ ሳኦርማስ ከይስ። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Heedzanthoy Harimas keyis. Oyddanthoy Sa7oorimas keyis. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ሦስተኛው ለካሪም፣ አራተኛው ለሥዖሪም፣ |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | እነዚህም ሰዎች የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር የቀድሞ አባታቸውን አሮንን ባዘዘው መሠረት ወደ ቤተ መቅደስ ገብተው የሥራ ድርሻቸው ክፍፍል ይህ ነው። |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ሳልሳይ ንካሪም፥ ራብዓይ ንስዖሪም፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | እቲ ሳልሳይ ንሓሪም፡ እቲ ራብዓይ ንስዖሪም፡ |