1 Chronicles 24:26 — Compare Translations
13 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ደቂ መራሪ ማግሊን ሙሲን እዮም። ደቂ ያሕስያ፤ ቤኖ። |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | የሜራሪ ልጆች ሞዓሊና ሐሙሲ፤ የዖዝያስ ልጅ ባኒ፤ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ከይሺያ ልጆች ዘካርያስ፤ የሜራሪ ልጆች ሞሖሊ፥ ሙሲ፤ ከያዝያ ልጅ በኖ፤ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | የሜራሪ ልጆች ሞሖሊና ሙሲ ነበሩ፤ ከያዝያ ልጆች በኖ ነበረ፤ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ማህል፥ ሙሽነ ያእዘ ማራራ ዘረ። |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Maahili, Mushinne Yaa'ize Maraara zeretsaa. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Meraare attuma nayti Mahile, Mushenne Yaa7ize. |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ሜራሬ ኣቱማ ናይቲ ማሂሌ፥ ሙሼኔ ያኢዜ። |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ማህል፥ ሙስነ ያእዝ ማራራ ኮቻታ። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Mahili, Musinne Ya7izi Maraara kochata. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | የሜራሪ ወንዶች ልጆች፤ ሞሖሊ፣ ሙሲ። የያዝያ ወንድ ልጅ በኖ። |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ደቂ ሜራሪ፦ ሞሖሊን ሙሲን እዮም፥ ወዲ ያዚያ በኖ፤ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ደቂ መራሪ ማሕሊን ሙሺን እዮም፡ ደቂ ያዓዚያ፡ ቤኖ። |