1 Chronicles 24:22 — Compare Translations
12 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ካብ እሽታራውያን፤ ሸሎሞት፡ ካብ ደቂ ሸሎሞት፤ ጃሃት። |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ከኢስዓራውያን ሰሎሞት፤ ከሰሎሞት ልጆች ኤናት፤ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ከይስዓራውያን ሰሎሚት፤ ከሰሎሚት ልጆች ያሐት ነበረ፤ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ያሃት ሻሎሚታ ባጋና ይጽሃራ ዛርያ። |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Yahaati Shalomiita baggana Yis'ihaara zariyaa. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Yixihaaretappe Shalomite; Shalomite naytappe Yahaate. |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ዪጺሃሬታፔ ሻሎሚቴ፤ ሻሎሚቴ ናይታፔ ያሃቴ። |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ያሃት ሳሎምታ ባጋራ ይስሃራ ኮቸ። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Yahaati Salomita baggara Yisihaara koche. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ከይስዓራውያን ወገን፣ ሰሎሚት፤ ከሰሎሚት ወንዶች ልጆች፣ ያሐት። |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ካብ ይስዓራውያን፥ ሰሎሚት፤ ካብ ደቂ ሰሎሚት፥ ያሓት፤ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ናይ ይጽሓራውያን፡ ሸሎሞት፡ ናይ ደቂ ሸሎሞት ያሓት። |