1 Chronicles 24:15 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | መበል ዓሰርተው ሾብዓተ ንሄሲር፡ መበል ዓሰርተው ሸሞንተ ንኣፍሴስ፡ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ዐሥራ ሰባተኛው ለኢያዜር፥ ዐሥራ ስምንተኛው ለአፌስ፥ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | አሥራ ሰባተኛው ለኤዚር፥ አሥራ ስምንተኛው ለሃፊጼጽ፥ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ዐሥራ ሰባተኛው ለኤዚር፥ ዐሥራ ስምንተኛው ለሃፊጼጽ፥ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ታማነ ላፑን ሄዚራ ጋኬዳ። ታማነ ሆስፑን ሀፕጼጻ ጋኬዳ። |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Tammanne laappuntsuu Heziira gakkeedda. Tammanne hosppuntsuu Happis'ees'a gakkeedda. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Tamman laappunththazi Hezire gakkides; tamman osppunththozi Hafixeexe gakkides; |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ታማን ላፑንዚ ሄዚሬ ጋኪዴስ፤ ታማን ኦስፑንዚ ሃፊጼጼ ጋኪዴስ፤ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ታማነ ላፑንይ ሄዝራስ ከይስ። ታማነ ሆስፑንይ ሀፍፄፃስ ከይስ። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Tammanne laapunthoy Heziras keyis. Tammanne hospunthoy Hafixeexas keyis. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ዐሥራ ሰባተኛው ለኤዚር፣ ዐሥራ ስምንተኛው ለሃፊጼጽ፣ |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | ማሕሊ፥ ሙሺና ያዕዚያ የመራሪ ዘሮች ናቸው፤ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | መበል ዓሰርተ ሸውዓተ ንኤዚር፥ መበል ዓሰርተ ሸሞንተ ንሃፊፄፅ፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | መበል ዓሰርተው ሾብዓተ ንሔዚር፡ መበል ዓሰርተው ሾምንተ ንሃጲጸድ፡ |