1 Chronicles 23:15 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ደቂ ሙሴ ገርሾምን ኤልዔዘርን እዮም። |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | የሙሴ ልጆችም ጌርሳምና አልዓዛር ነበሩ። |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | የሙሴ ልጆች ጌርሳምና አልዓዛር ነበሩ። |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | የሙሴ ልጆች ጌርሳምና አልዓዛር ነበሩ። |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ሙሴ ናናይ ገርሾማነ ኤልኤዛራ። |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Muse naanay Gershshoomanne El"eezera. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Muse nayti Gershoomenne El7ezeere. |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ሙሴ ናይቲ ጌርሾሜኔ ኤልኤዜሬ። |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ሙሰ ናይት ገድሶና አላዛራ። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Muse nayti Gedisoona Alaazara. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | የሙሴ ወንዶች ልጆች፤ ጌርሳም፣ አልዓዛር። |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | ሙሴም ጌርሾምና ኤሊዔዘር ተብለው የሚጠሩ ሁለት ወንዶች ልጆች ነበሩት፤ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ሙሴ ንጌርሳምን ንኣልዓዛርን ወለደ፤ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ደቂ ሙሴ ጌርሾምን ኤልዔዘርን እዮም። |