1 Chronicles 15:4 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ዳዊት ድማ ንደቂ ኣሮንን ንሌዋውያንን ጸውዖም። |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ዳዊትም የአሮንን ልጆችና ሌዋውያንን ሰበሰበ። |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ዳዊትም የአሮንን ልጆችና ሌዋውያንን ሰበሰበ። |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ዳዊትም የአሮንን ልጆችና ሌዋውያን ሰበሰበ። |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ቃይ ዳዊተ አሮና ዛራቱዋነ ሌዋቱዋ ጼሲደ ሺሼዳ። |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | K'ay Daawite Aaroona zaratuwaanne Leewatuwaa s'eesiide shiishsheedda. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Qasseka Aaroone zaretanne Leweta xeygi shiishshides; |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ቃሴካ ኣሮኔ ዛሬታኔ ሌዌታ ጼይጊ ሺሺዴስ፤ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ካልድ ዳዊቲ አሮና ኮቻታነ ሌወታ ፄግድ ሺሽስ። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Kaallidi Dawiti Aarona kochatanne Leeweta xeegidi shiishis. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | የአሮንን ዘሮችና ሌዋውያኑንም በአንድነት ሰበሰበ፤ |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | ቀጥሎም የአሮንን ዘሮችና ሌዋውያንን አስጠራ፤ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ዳዊት ድማ ንደቂ ኣሮንን ንሌዋውያንን ኣከቦም። |
| Amharic Tigrinya 2011 | ዳዊት ድማ ንደቂ ኣሮንን ንሌዋውያንን ኣከቦም። |