1 Chronicles 11:47 — Compare Translations
13 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ኤሊኤልን ዖቤድን ያሲኤልን መሶባውያን። |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ኤሊኤል፥ ዖቤድ፥ ምሶባዊው ኢያስኤል። |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ኤልኤል፥ ዖቤድ፥ ምጾባዊው የዕሢኤል። |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ኤሊኤል፥ ዖቤድ፥ ምጾባዊው የዕሢኤል ነበሩ። |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ጾባ ካታማፐ ዬዳ ኤልኤላ፥ ዮቤዳነ ያእስኤላ። |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | S'ooba katamaappe yeedda Eli'eela, Yoobeedanne Ya'isi'eela. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | El7eele, Iyoobeedenne Xoobe dere as Ya7isi7eele. |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ኤልኤሌ፥ ኢዮቤዴኔ ጾቤ ዴሬ ኣስ ያኢሲኤሌ። |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ፆባ አድያ ኤልኤላ፥ ኦቤዳነ ያእስኤላ። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Xooba addiya El7eela, Obeedanne Ya7isi7eela. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ኤሊኤል፣ ዖቤድና ምጾባዊው የዕሢኤል። |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ኤሊኤልን ዖቤድን ያዕሲኤል ምፆባዊን። |
| Amharic Tigrinya 2011 | ኤሊኤልን ዖቤድን ያዓሺኤል እቲ መጾባያውን። |