1 Chronicles 11:37 — Compare Translations
13 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ሄጽሮ ቀርሜላዊ፡ ናዓራይ ወዲ ኤስባይ፡ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ቀርሜሎሳዊው ሴራይ፥ የኤዝባይ ልጅ ናራይ፤ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ፍሎናዊው አኪያ፥ ቀርሜሎሳዊው ሐጽሮ፥ የኤዝባይ ልጅ ነዕራይ፥ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ቀርሜሎሳዊው ሐጽሮ፥ የኤዝባይ ልጅ ነዕራይ፥ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ቃርመሎሳፐ ዬዳ ሄጽራ፥ ኤዝባያ ናኣ ናእራያ፥ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | K'armmeloosappe yeedda Hes'ira, Ezbbaaya na'aa Naa'iraaya, |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Qarmeloose as Hexire, Ezbaye naa Na7iraye, |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ቃርሜሎሴ ኣስ ሄጺሬ፥ ኤዝባዬ ና ናኢራዬ፥ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ቃርመሎሳ አድያ ሄፅራ፥ ኤዝባያ ናኣ ናእራያ፥ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Qarmeloosa addiya Hexira, Ezbaya na7aa Na7iraya, |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ቀርሜሎሳዊው ሐጽሮ፣ የኤዝባይ ልጅ ነዕራይ፤ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ሓፅሮ ቀርሜሎሳዊ፥ ነዕራይ ወዲ ኤዝባይ፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ሔጽሮ እቲ ቀርሜሎሳዊ፡ ናዓራይ ወዲ ኤዝባይ፡ |