1 Chronicles 11:27 — Compare Translations
13 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ሳማት እቲ ሃሮር፡ ሄለስ እቲ ፔሎናዊ፡ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ሃሮራዊው ሳሞት፥ ፈሎናዊው ኬሌስ፤ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ሃሮራዊው ሳሞት፥ ፈሎናዊው ሴሌስ፥ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ሃሮራዊው ሳሞት፥ ፈሎናዊው ሴሌስ፥ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ሀሮዳፐ ዬዳ ሻሞታ፥ ፕሎናፐ ዬዳ ሄሌጻ፥ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Haroodappe yeedda Shammoota, Piloonappe yeedda Helees'a, |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Haroode as Shaamote, Piloone as Heleexe, |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ሃሮዴ ኣስ ሻሞቴ፥ ፒሎኔ ኣስ ሄሌጼ፥ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ሀሮዳ አድያ ሳሞታ፥ ፕሎና አድያ ሰለሳ፥ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Harooda addiya Samoota, Piloona addiya Selesa, |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ሃሮራዊው ሳሞት፣ ፊሎናዊው ሴሌድ፣ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ሳሞት ሃሮራዊ፥ ሴሌስ ፈሎናዊ፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ሻሞት እቲ ሃሮራዊ፡ ሔለጽ እቲ ጰሎናዊ፡ |