Numbers 7 — Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

1ሙሴ ነቲ ማሕደር ምሉእ ብምሉእ ዘቘመላ መዓልቲ ድማ ምስ ኵሉ ኣቕሑኡ፡ ምስ መሰውኢን ብዅሉ ኣቕሑኡን ዝቐብኣን ዝቐደሰላን፡ ዝቐብኣን ዝቐደሰላን መዓልቲ ድማ።

2እቶም መሳፍንቲ ነገድን ኣብ ልዕሊ እቶም እተቘጽሩን ዝነበሩ ሓለቓ ቤት ኣቦታቶም፡ መሳፍንቲ እስራኤል ይስውኡ ነበሩ።

3መስዋእቶም ድማ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ኣምጽእዎ፡ ሽዱሽተ ዝተሸፈና ሰረገላታትን ዓሰርተው ክልተ ብዕራይን፤ ንኽልተ መሳፍንቲ ሰረገላ፡ ንነፍሲ ወከፎም ድማ ብዕራይ። ኣብ ቅድሚ ማሕደር ድማ ኣምጽእዎ።

4እግዚኣብሄር ድማ ንሙሴ ተዛረቦ፡ በሎ።

5ኣገልግሎት ድንኳን ምርኻብ ምእንቲ ኺፍጽሙ፡ ካባታቶም ውሰድዎ። ንነፍሲ ወከፍ ከከም ኣገልግሎቱ ድማ ንሌዋውያን ሃብዎም።

6ድሕሪኡ ሙሴ ነተን ሰረገላታትን ብዕራይን ወሲዱ ንሌዋውያን ሃቦም።

7ንደቂ ጌርሾን ከም ዕዮ ኣገልግሎቶም ክልተ ሰረገላን ኣርባዕተ ብዕራይን ሃቦም።

8ኣብ ትሕቲ መሪሕነት ኢታማር ወዲ ካህን ኣሮን ንደቂ መራሪ ድማ ከም ዕዮ ኣገልግሎት ኣርባዕተ ሰረገላታትን ሸሞንተ ብዕራይን ሃቦም።

9ንደቂ ቄሃት ግና ዋላ ሓንቲ ኣይሃቦምን፣ ከመይሲ፡ ኣገልግሎት መቕደስ ናቶም ኣብ መንኵቦም ተሰኪሞም ኪኸዱ ነበሮም።

10እቶም መሳፍንቲ ድማ ኣብታ መሰውኢ እተቐብኣላ መዓልቲ ንውፉይነት ይሰውኡ ነበሩ፣ እወ፡ እቶም መሳፍንቲ መስዋእቶም ኣብ ቅድሚ እቲ መሰውኢ የቕርቡ ነበሩ።

11የሆዋ ድማ ንሙሴ በሎ፦ ነፍሲ ወከፍ መስፍን ኣብ መዓልቱ ንመቕደስ መሰውኢ መስዋእቶም የቕርቡ።

12ኣብታ ቀዳመይቲ መዓልቲ መስዋእቱ ዘቕረበ ድማ ናህሶን፡ ወዲ ኣሚናዳብ፡ ካብ ነገድ ይሁዳ እዩ።

13መስዋእቱ ድማ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ክብደታ ሚእትን ሰላሳን ሲቃል፡ ሓደ ሳእኒ ብሩር ድማ ሰብዓ ሲቃል ከከም ሲቃል መቕደስ ነበረ። ክልቲኦም ከም መስዋእቲ መግቢ ምስ ዘይቲ ዝተሓወሶ ጽቡቕ ሓርጭ መሊኦም ነበሩ።

14ዕጣን ዝመልአ ሓደ ማንካ ዓሰርተ ሲቃል ወርቂ።

15ሓደ ብዕራይ፡ ሓደ ድዑል፡ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኡ ገንሸል ንዝሓርር መስዋእቲ።

16ሓደ ድዑል ንመስዋእቲ ሓጢኣት።

17ከም መስዋእቲ ምስጋና ድማ፡ ክልተ ከብቲ፡ ሓሙሽተ ድዑል፡ ሓሙሽተ ድዑል ምራኽ፡ ሓሙሽተ ዓመት ገንሸል፡ እዚ መስዋእቲ ናህሶን ወዲ ኣሚናዳብ ነበረ።

18በታ ካልአይቲ መዓልቲ፡ ኔታንኤል ወዲ ዙኣር፡ መስፍን ኢሳካር ሰውአ።

19መስዋእቱ ድማ ሓደ ሳእኒ ብሩር ኣምጽአ፣ ክብደታ ሚእትን ሰላሳን ሲቃል፣ ሓደ ሳእኒ ብሩር 70 ሲቃል ከከም ሲቃል መቕደስ። ክልቲኦም ከም መስዋእቲ መግቢ ምስ ዘይቲ ዝተሓወሶ ጽቡቕ ሓርጭ ዝመልኡ እዮም።

20ዕጣን ዝመልአ ሓደ ማንካ ወርቂ ዓሰርተ ሲቃል።

21ሓደ ብዕራይ፡ ሓደ ድዑል፡ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኡ ገንሸል ንዝሓርር መስዋእቲ።

22ሓደ ድዑል ንመስዋእቲ ሓጢኣት።

23ከም መስዋእቲ ምስጋና ድማ፡ ክልተ ብዕራይ፡ ሓሙሽተ ድዑል፡ ሓሙሽተ ድዑል ምራኽ፡ ሓሙሽተ ዓመት ገንሸል፡ እዚ መስዋእቲ ኔታንኤል ወዲ ዙኣር ነበረ።

24ኣብ ሳልሰይቲ መዓልቲ፡ ኤልያብ ወዲ ሄሎን፡ ሓለቓ ደቂ ዛብሎን ሰውአ።

25መስዋእቱ ድማ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ክብደቱ ሚእትን ሰላሳን ሲቃል፡ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ሰብዓ ሲቃል ከከም ሲቃል መቕደስ ነበረ። ክልቲኦም ከም መስዋእቲ መግቢ ምስ ዘይቲ ዝተሓወሶ ጽቡቕ ሓርጭ ዝመልኡ እዮም።

26ዕጣን ዝመልአ ሓደ ማንካ ወርቂ ዓሰርተ ሲቃል።

27ሓደ ብዕራይ፡ ሓደ ድዑል፡ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኡ ገንሸል ንዝሓርር መስዋእቲ።

28ሓደ ድዑል ንመስዋእቲ ሓጢኣት።

29ከም መስዋእቲ ምስጋና ድማ፡ ክልተ ከብቲ፡ ሓሙሽተ ድዑል፡ ሓሙሽተ ድዑል ምራኽ፡ ሓሙሽተ ዓመት ገንሸል፡ መስዋእቲ ኤልያብ ወዲ ሄሎን እዚ ነበረ።

30ኣብ ራብዐይቲ መዓልቲ፡ ኤሊሱር ወዲ ሰዱር፡ ሓለቓ ደቂ ሮቤል ሰውአ።

31መስዋእቱ ድማ ሚእትን ሰላሳን ሲቃል ዝምዘን ሓንቲ ሳእኒ ብሩር፡ ከከም ሲቃል መቕደስ ድማ ሰብዓ ሲቃል ዝምዘን ሓንቲ ሳእኒ ብሩር ነበረት። ክልቲኦም ከም መስዋእቲ መግቢ ምስ ዘይቲ ዝተሓወሶ ጽቡቕ ሓርጭ ዝመልኡ እዮም።

32ዕጣን ዝመልአ ሓደ ማንካ ወርቂ ዓሰርተ ሲቃል።

33ሓደ ብዕራይ፡ ሓደ ድዑል፡ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኡ ገንሸል ንዝሓርር መስዋእቲ።

34ሓደ ድዑል ምራኽ ንመስዋእቲ ሓጢኣት።

35ንመስዋእቲ ምስጋና ድማ፡ ክልተ ብዕራይ፡ ሓሙሽተ ድዑል፡ ሓሙሽተ ድዑል ምራኽ፡ ሓሙሽተ ዓመት ገንሸል፡ እዚ መስዋእቲ ኤሊሱር ወዲ ሰዴር ነበረ።

36ኣብ ሓምሸይቲ መዓልቲ ሸሉሚኤል ወዲ ሱሪሳዳይ፡ ሓለቓ ደቂ ስምኦን ሰውአ።

37መስዋእቱ ድማ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ክብደቱ ሚእትን ሰላሳን ሲቃል፡ ሓደ ሳእኒ ብሩር ሰብዓ ሲቃል ከከም ሲቃል መቕደስ ነበረ። ክልቲኦም ከም መስዋእቲ መግቢ ምስ ዘይቲ ዝተሓወሶ ጽቡቕ ሓርጭ ዝመልኡ እዮም።

38ዕጣን ዝመልአ ሓደ ማንካ ወርቂ ዓሰርተ ሲቃል።

39ሓደ ብዕራይ፡ ሓደ ድዑል፡ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኡ ገንሸል ንዝሓርር መስዋእቲ።

40ሓደ ድዑል ምራኽ ንመስዋእቲ ሓጢኣት።

41መስዋእቲ ምስጋና ድማ፡ ክልተ ከብቲ፡ ሓሙሽተ ድዑል፡ ሓሙሽተ ድዑል ምራኽ፡ ሓሙሽተ ዓመት ገንሸል፡ እዚ መስዋእቲ ሸሉሚኤል ወዲ ሱሪሳዳይ ነበረ።

42ኣብ ሻድሻይ መዓልቲ ኤልያሳፍ ወዲ ደሁኤል፡ ሓለቓ ደቂ ጋድ ሰውአ።

43መስዋእቱ ድማ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ክብደቱ ሚእትን ሰላሳን ሲቃል፡ ከከም ሸቃል መቕደስ ድማ ሰብዓ ሲቃል ዝዓቐኑ ሳእኒ ብሩር ነበረ። ክልቲኦም ከም መስዋእቲ መግቢ ምስ ዘይቲ ዝተሓወሶ ጽቡቕ ሓርጭ ዝመልኡ እዮም።

44ዕጣን ዝመልአ ሓደ ማንካ ወርቂ ዓሰርተ ሲቃል።

45ሓደ ብዕራይ፡ ሓደ ድዑል፡ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኡ ገንሸል ንዝሓርር መስዋእቲ።

46ሓደ ድዑል ምራኽ ንመስዋእቲ ሓጢኣት።

47ከም መስዋእቲ ምስጋና ድማ፡ ክልተ ከብቲ፡ ሓሙሽተ ድዑል፡ ሓሙሽተ ድዑል ምራኽ፡ ሓሙሽተ ዓመት ገንሸል፡ እዚ መስዋእቲ ኤልያሳፍ ወዲ ደሁኤል ነበረ።

48ኣብ ሳብዐይቲ መዓልቲ፡ ኤልሳማ ወዲ ኣሚሁድ፡ ሓለቓ ደቂ ኤፍሬም ሰውአ።

49መስዋእቱ ድማ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ክብደቱ ሚእትን ሰላሳን ሲቃል፡ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ሰብዓ ሲቃል ከከም ሲቃል መቕደስ ነበረ። ክልቲኦም ከም መስዋእቲ መግቢ ምስ ዘይቲ ዝተሓወሶ ጽቡቕ ሓርጭ ዝመልኡ እዮም።

50ዕጣን ዝመልአ ሓደ ማንካ ወርቂ ዓሰርተ ሲቃል።

51ሓደ ብዕራይ፡ ሓደ ድዑል፡ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኡ ገንሸል ንዝሓርር መስዋእቲ።

52ሓደ ድዑል ንመስዋእቲ ሓጢኣት።

53ከም መስዋእቲ ምስጋና ድማ፡ ክልተ ከብቲ፡ ሓሙሽተ ድዑል፡ ሓሙሽተ ድዑል ምራኽ፡ ሓሙሽተ ዓመት ገንሸል፡ እዚ መስዋእቲ ኤልሳማ ወዲ ኣሚሁድ ነበረ።

54ኣብ ሻሙናይ መዓልቲ፡ ገማልኤል ወዲ ፔዳሶር፡ ሓለቓ ደቂ ምናሴ መስዋእቲ ኣቕረበ።

55መስዋእቱ ድማ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ክብደቱ ሚእትን ሰላሳን ሲቃል፡ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ሰብዓ ሲቃል ከከም ሲቃል መቕደስ ነበረ። ክልቲኦም ከም መስዋእቲ መግቢ ምስ ዘይቲ ዝተሓወሶ ጽቡቕ ሓርጭ ዝመልኡ እዮም።

56ዕጣን ዝመልአ ሓደ ማንካ ወርቂ ዓሰርተ ሲቃል።

57ሓደ ብዕራይ፡ ሓደ ድዑል፡ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኡ ገንሸል ንዝሓርር መስዋእቲ።

58ሓደ ድዑል ምራኽ ንመስዋእቲ ሓጢኣት።

59ከም መስዋእቲ ምስጋና ድማ፡ ክልተ ከብቲ፡ ሓሙሽተ ድዑል፡ ሓሙሽተ ድዑል ምራኽ፡ ሓሙሽተ ዓመት ገንሸል፡ እዚ መስዋእቲ ገማልኤል ወዲ ፔዳሱር ነበረ።

60ኣብ ታሽዓይቲ መዓልቲ ኣቢዳን ወዲ ጊዴዎኒ፡ ሓለቓ ደቂ ብንያም ሰውአ።

61መስዋእቱ ድማ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ክብደቱ ሚእትን ሰላሳን ሲቃል፡ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ሰብዓ ሲቃል፡ ከከም ሲቃል መቕደስ ነበረ። ክልቲኦም ከም መስዋእቲ መግቢ ምስ ዘይቲ ዝተሓወሶ ጽቡቕ ሓርጭ ዝመልኡ እዮም።

62ዕጣን ዝመልአ ሓደ ማንካ ወርቂ ዓሰርተ ሲቃል።

63ሓደ ብዕራይ፡ ሓደ ድዑል፡ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኡ ገንሸል ንዝሓርር መስዋእቲ።

64ሓደ ጤል ንመስዋእቲ ሓጢኣት።

65ከም መስዋእቲ ምስጋና ድማ፡ ክልተ ከብቲ፡ ሓሙሽተ ድዑል፡ ሓሙሽተ ድዑል ምራኽ፡ ሓሙሽተ ዓመት ገንሸል፡ መስዋእቲ ኣቢዳን ወዲ ጊዴዎን እዚ ነበረ።

66ኣብ ዓስራይ መዓልቲ ድማ፡ ኣሂየሰር ወዲ ኣሚሳዳይ፡ ሓለቓ ደቂ ዳን ሰውአ።

67መስዋእቱ ድማ፡ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ሚእትን ሰላሳን ሲቃልን ክብደቱ፡ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ሰብዓ ሲቃል፡ ከከም ሲቃል መቕደስ ነበረ። ክልቲኦም ከም መስዋእቲ መግቢ ምስ ዘይቲ ዝተሓወሶ ጽቡቕ ሓርጭ ዝመልኡ እዮም።

68ዕጣን ዝመልአ ዓሰርተ ሲቃል ዚኸውን ሓደ ማንካ ወርቂ።

69ሓደ ብዕራይ፡ ሓደ ድዑል፡ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኡ ገንሸል ንዝሓርር መስዋእቲ።

70ሓደ ጤል ንመስዋእቲ ሓጢኣት።

71ከም መስዋእቲ ምስጋና ድማ፡ ክልተ ከብቲ፡ ሓሙሽተ ድዑል፡ ሓሙሽተ ድዑል ምራኽ፡ ሓሙሽተ ዓመት ገንሸል፡ እዚ መስዋእቲ ኣሒኤሰር ወዲ ኣሚሳዳይ ነበረ።

72ኣብ መበል ዓሰርተው ሓደ መዓልቲ፡ ጳግኤል ወዲ ኦክራን፡ ሓለቓ ደቂ ኣሸር ሰውአ።

73መስዋእቱ ድማ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ሚእትን ሰላሳን ሲቃልን ክብደቱ፡ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ሰብዓ ሲቃል ከም ሸቃል መቕደስ ነበረ። ክልቲኦም ከም መስዋእቲ መግቢ ምስ ዘይቲ ዝተሓወሶ ጽቡቕ ሓርጭ ዝመልኡ እዮም።

74ዕጣን ዝመልአ ሓደ ማንካ ወርቂ ዓሰርተ ሲቃል።

75ሓደ ብዕራይ፡ ሓደ ድዑል፡ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኡ ገንሸል ንዝሓርር መስዋእቲ።

76ሓደ ጤል ንመስዋእቲ ሓጢኣት።

77ከም መስዋእቲ ምስጋና ድማ፡ ክልተ ከብቲ፡ ሓሙሽተ ድዑል፡ ሓሙሽተ ድዑል ምራኽ፡ ሓሙሽተ ዓመት ገንሸል፡ እዚ መስዋእቲ ጳግኤል ወዲ ኦክራን ነበረ።

78ኣብ መበል ዓሰርተው ክልተ መዓልቲ፡ ኣሂራ ወዲ ኤናን፡ ሓለቓ ደቂ ንፍታሌም ሰውአ።

79መስዋእቱ ድማ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ክብደቱ ሚእትን ሰላሳን ሲቃል፡ ሓደ ሳእኒ ብሩር፡ ሰብዓ ሲቃል ከም ሸቃል መቕደስ ነበረ። ክልቲኦም ከም መስዋእቲ መግቢ ምስ ዘይቲ ዝተሓወሶ ጽቡቕ ሓርጭ ዝመልኡ እዮም።

80ዕጣን ዝመልአ ሓደ ማንካ ወርቂ ዓሰርተ ሲቃል።

81ሓደ ብዕራይ፡ ሓደ ድዑል፡ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኡ ገንሸል ንዝሓርር መስዋእቲ።

82ሓደ ጤል ንመስዋእቲ ሓጢኣት።

83ከም መስዋእቲ ምስጋና ድማ፡ ክልተ ከብቲ፡ ሓሙሽተ ድዑል፡ ሓሙሽተ ድዑል ምራኽ፡ ሓሙሽተ ዓመት ገንሸል፡ እዚ መስዋእቲ ኣሒራ ወዲ ሄናን ነበረ።

84ኣብታ መሰውኢ መሰውኢ ብመሳፍንቲ እስራኤል እተቐብኣላ መዓልቲ እዚኣ ነበረ፦ ዓሰርተው ክልተ ሳእኒ ብሩርን ዓሰርተው ክልተ ሳእኒ ብሩርን ዓሰርተው ክልተ ማንካ ወርቂ።

85ነፍሲ ወከፍ ሳእኒ ብሩር ሚእትን ሰላሳን ሲቃል፡ ነፍሲ ወከፍ ሳእኒ ሰብዓ። ኵሉ እቲ ኣቓሑ ብሩር ከም ሲቃል መቕደስ ክልተ ሽሕን ኣርባዕተ ሚእትን ሲቃል ይምዘን ነበረ።

86እተን ማንካታት ወርቂ፡ ብዕጣን ዝመልኣ ዓሰርተው ክልተ ነበራ፡ ነፍሲ ወከፈን ድማ ከከም ሲቃል መቕደስ ዓሰርተ ሲቃል ይምዘና ነበራ። ኵሉ ወርቂ እቲ ማንካ ሚእትን ዕስራን ሲቃል ነበረ።

87ንዚሓርር መስዋእቲ ዚኸውን ከብቲ ዂሎም ዓሰርተው ክልተ ብዕራይ፡ ድዑል ዓሰርተው ክልተ፡ ወዲ ዓመት ገንሸል ዓሰርተው ክልተ ምስ መስዋእቲ ብልዒ፡ ድዑል ኣጣል ድማ 12 መስዋእቲ ሓጢኣት ነበሩ።

88ኵለን እተን ንመስዋእቲ ምስጋና ዚኸውን ከብቲ ድማ ዕስራን ኣርባዕተን ብዕራይን ስሳ ድዑልን ስሳ ኣጣልን ስሳ ዓመት ገንሸልን ነበራ። እዚ ድማ እቲ መሰውኢ ምውፋይ እዩ ነይሩ፣ ድሕሪኡ ተቐቢኡ።

89ሙሴ ኺዛረቦ ናብ ድንኳን ምርኻብ ምስ ኣተወ ድማ፡ ካብቲ ኣብ ታቦት ምስክር ዝነበረ መንበር ምሕረት፡ ኣብ መንጎ እቶም ክልተ ኪሩቤል ዚዛረቦ ድምጺ ሰምዐ። ኢሉ ድማ ተዛረቦ።