Numbers 31 — Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

1እግዚኣብሄር ድማ ንሙሴ ተዛረቦ፡ በሎ።

2ንደቂ እስራኤል ካብ ሚድያናውያን ሕነ ፍደዮም። ብድሕሪኡ ናብ ህዝብኻ ክትእከብ ኢኻ።

3ሙሴ ድማ ነቶም ህዝቢ ተዛረቦም፡ ገለ ካባኻትኩም ንውግእ ኣዕጥቑ፡ ኣንጻር ሚድያናውያን ኪኸዱ እሞ ሕነ ንእግዚኣብሄር ሚድያን ይፈድዩ።

4ኣብ ኵሎም ነገድ እስራኤል ካብ ነፍሲ ወከፍ ነገድ ሽሕ ናብ ውግእ ስደድ።

5ካብ ኣሽሓት እስራኤል ድማ ካብ ነፍሲ ወከፍ ነገድ ሽሕ፡ ንውግእ ዝዓጠቑ ዓሰርተው ክልተ ሽሕ ድሒኖም።

6ሙሴ ድማ ካብ ነፍሲ ወከፍ ነገድ ሽሕ፡ ንሳቶምን ፊንሃስ ወዲ ካህን ኣልኣዛርን፡ ቅዱሳት መሳርሒታትን መለኸትን ኣብ ኢዱ ሒዞም ናብ ውግእ ሰደዶም።

7ከምቲ እግዚኣብሄር ንሙሴ ዝኣዘዞ ድማ ምስ ሚድያናውያን ተዋግኡ። ንዅሎም ተባዕታይ ድማ ቀተልዎም።

8ብዘይካ እቶም ዝተረፉ እተቐትሉ ንነገስታት ሚድያን ድማ ቀተልዎም። ማለት ኤዊን ረቀምን ሱርን ሑርን ረባን ሓሙሽተ ነገስታት ሚድያን፤ በላዓም ወዲ ቤኦር እውን ብሰይፊ ቀተሎም።

9ደቂ እስራኤል ድማ ንዅለን ኣንስቲ ሚድያናውያንን ደቆምን ከም ምሩኻት ወሰድወን፣ ካብ ኵለን ጥሪቶምን ካብ መጓሰኦምን ንዅሉ ንብረቶምን ድማ ወሰዱ።

10ንዅለን እተን ዝነብሩለን ከተማታተንን ንዅለን ውቁባት ኣዋልደንን ብሓዊ ኣቃጸልወን።

11ንዅሉ ምርኮን ንዅሉ ምርኮን፡ ካብ ሰብን እንስሳን ድማ ወሰዱ።

12ነቶም ምሩኻትን ምርኮን ምርኮን ድማ ናብ ሙሴን ንኻህን ኣልኣዛርን ናብ ማሕበር ደቂ እስራኤልን ናብቲ ኣብ ጥቓ ዮርዳኖስ ኣብ ጥቓ ያሪኮ ዚርከብ ጐልጐል ሞኣብ ዚርከብ ሰፈር ኣምጽእዎ።

13ሙሴን ካህን ኣልኣዛርን ኵሎም መራሕቲ እቲ ጉባኤን ድማ ካብቲ ሰፈር ወጻኢ ኪቕበልዎም ወጹ።

14ሙሴ ድማ በቶም ካብ ውግእ ዝመጹ ኣዘዝቲ ሰራዊትን ኣዘዝቲ ኣሽሓትን ኣዘዝቲ ኣማኢትን ተቘጥዐ።

15ሽዑ ሙሴ፡ ንዅለን ኣንስቲ ብህይወት ዲኻ ኣምጺእካየን፧

16እንሆ፡ ንደቂ እስራኤል ብምኽሪ በላዓም ኣብ ጉዳይ ጴዖር ኣብ ልዕሊ እግዚኣብሄር ከም ዚጥሕሱ ገበሮም፣ ኣብ ማእከል ኣኼባ እግዚኣብሄር ድማ መዓት ኰነ።

17ሕጂ ኸኣ ንዅሉ ተባዕታይ ኣብ መንጎ ቈልዑ ቐተልዎ፡ ምስኡ ብምርኻብ ነቲ ሰብኣይ እትፈልጦ ዘበለ ዅሉ ሰበይቲ ድማ ቅተሎ።

18ኵሎም ደቂ ኣንስቲ ግና ንሰብኣይ ምስኡ ብምርኻብ ዘይፈለጥዋ፡ ንርእስኹም ብህይወት ሓልዉ።

19ንሸውዓተ መዓልቲ ድማ ካብ ሰፈር ወጻኢ ትጸንሕ፣ ንሰብ ዝቐተለ ዘበለን ንዝተሳዕረ ሰብ ዝትንክፍ ዘበለን፣ ኣብ ሳልሳይ መዓልትን ኣብ ሳብዐይቲ መዓልትን ንርእስኹምን ንእሱራትኩምን ኣንጽሑ።

20ንዅሉ ክዳውንትኹምን ንዅሉ እቲ ብቘርበት እተሰርሐ ዅሉ፡ ንዅሉ ዕዮ ኻብ ጸጕሪ ምራኽን ንዅሉ እቲ ብዕንጨይቲ እተሰርሐን ኣጽርይዎ።

21ሽዑ ካህን ኣልኣዛር ነቶም ናብ ውግእ ዝኸዱ ተዋጋእቲ፡ እዚ ጽንዓት ናይቲ እግዚኣብሄር ንሙሴ ዝኣዘዞ ሕጊ እዩ፡ በሎም።

22ወርቂን ብሩርን ነሓስን ሓጺንን ቆርቆሮን ርሳስን ጥራይ።

23ነቲ ሓዊ ዚጻወር ዘበለ ዅሉ፡ በቲ ሓዊ ኽትሓልፍ ኣሎካ፡ ንሱ ኸኣ ኪነጽህ እዩ። ዝኾነ ኾይኑ ብማይ ምፍልላይ ክጽረግ ኣለዎ፤ እቶም ሓዊ ክጻወሩ ዘይክእሉ ኩሎም ድማ በቲ ማይ ክትሓልፉ ይግባእ ።

24ኣብ ሳብዐይቲ መዓልቲ ድማ ክዳውንትኹም ተሓጸቡ፣ ንጹሃት ድማ ክትኮኑ ኢኹም፣ ብድሕሪኡ ድማ ናብ ሰፈር ክትኣትዉ ኣለኩም።

25እግዚኣብሄር ድማ ንሙሴ ተዛረቦ፡ በሎ።

26ድምር እቲ እተማረኸ ምርኮ፡ ካብ ሰብን እንስሳን፡ ንስኻን ካህን ኣልኣዛርን መራሕቲ ስድራ ቤትን እቲ ኣኼባ ውሰድ።

27ነቲ ግዳይ ድማ ኣብ ክልተ መቐሎ። ኣብ መንጎ እቶም ውግእ ኣብ ልዕሊ ገዛእ ርእሶም ዝወሰዱን ክዋግኡ ዝወጹን ኣብ መንጎ ብዘሎ እቲ ጉባኤን።

28ካብቶም ኪዋግኡ ዝወጹ ተዋጋእቲ ንእግዚኣብሄር ቀረጽ ኣእቱ፡ ካብ ሓሙሽተ ሚእቲ፡ ካብ ሰብን ካብ ከብትን ኣእዱግን ኣባጊዕን ሓንቲ ነፍሲ።

29ፍርቆም ወሲድካ ንኻህን ኣልኣዛር ካብ እግዚኣብሄር መስዋእቲ ልዕል ዝበለ መስዋእቲ ሃቦ።

30ካብ ፍርቂ ደቂ እስራኤል ድማ ካብ ሓምሳ፡ ካብ ኣኽላባት፡ ካብ ከብቲ፡ ካብ ኣእዱግን ካብ መጓሰን፡ ካብ ኵሉ ዓይነት እንስሳታት ሓደ ኽፋል ውሰድ እሞ፡ ነቶም ነዚ ዚሕልዉ ሌዋውያን ሃብዎም ግልጋሎት ናይ ማሕደር እግዚኣብሄር።

31ሙሴን ካህን ኣልኣዛርን ድማ ከምቲ የሆዋ ንሙሴ ዝኣዘዞ ገበሩ።

32እቲ እቶም ተዋጋእቲ ዝሓዝዎ ግዳይ ዝተረፈ ምርኮ ድማ ሽዱሽተ ሚእትን ሰብዓን ሽሕን ሓሙሽተን ሽሕን ኣባጊዕ ነበረ።

33ስሳን ክልተን ሽሕ ከብቲ፡

34ስሳን ሓደን ሽሕ ኣእዱግን፡

35ብድምር ሰላሳን ክልተን ሽሕ ሰባት ድማ ካብተን ነቲ ሰብኣይ ብጾታዊ ርክብ ዘይፈልጣ ኣንስቲ።

36እቲ ፍርቂ ግደ ናይቶም ናብ ውግእ ዝወጹ፡ ብቍጽሪ ሰለስተ ሚእትን ሰላሳን ሾብዓተን ሽሕን ሓሙሽተ ሚእትን ኣባጊዕ ነበረ።

37ግብሪ የሆዋ ነተን ኣባጊዕ ድማ ሽዱሽተ ሚእትን ስሳን ሓሙሽተን ነበረ።

38እተን ከብቲ ድማ ሰላሳን ሽዱሽተን ሽሕ ነበራ። ካብዚ እቲ ግብሪ እግዚኣብሄር ስሳን ዓሰርተው ክልተን ነበረ።

39ኣእዱግ ድማ ሰላሳን ሽሕን ሓሙሽተ ሚእትን ነበሩ። ካብዚ እቲ ግብሪ እግዚኣብሄር ስሳን ሓደን ነበረ።

40እቶም ሰባት ድማ ዓሰርተው ሽዱሽተ ሽሕ ነበሩ። ካብዚ እቲ ግብሪ እግዚኣብሄር ሰላሳን ክልተን ሰብ ነበረ።

41ሙሴ ድማ ከምቲ የሆዋ ንሙሴ ዝኣዘዞ፡ ነቲ መስዋእቲ የሆዋ ዝዀነ ግብሪ ንኻህን ኣልኣዛር ሃቦ።

42ካብቶም ሙሴ ካብ ሰብ ውግኣት ዝመቐሎም ፍርቂ ደቂ እስራኤል ድማ።

43(እቲ ፍርቂ ናይቲ ኣኼባ ድማ ሰለስተ ሚእትን ሰላሳን ሾብዓተን ሽሕን ሓሙሽተ ሚእትን ኣባጊዕ ነበረ።

44ሰላሳን ሽዱሽተን ሽሕ ከብትን፤

45ሰላሳ ሽሕ ኣእዱግን ሓሙሽተ ሚእትን፡

46ዓሰርተው ሽዱሽተ ሽሕ ህዝቢ ድማ፤)

47ካብ ፍርቂ ደቂ እስራኤል እውን እንተዀነ፡ ሙሴ ካብ ሓምሳ፡ ካብ ሰብ ዀነ ካብ እንስሳታት ሓደ ኽፋል ወሲዱ ነቶም ኣገልግሎት ድንኳን እግዚኣብሄር ዚሕልዉ ሌዋውያን ሃቦም። ከምቲ እግዚኣብሄር ንሙሴ ዝኣዘዞ።

48ሓለቓ ኣሽሓት ሰራዊት፡ ሓለቓ ኣሽሓትን ሓለቓ ኣማኢትን ድማ ናብ ሙሴ ቀረቡ።

49ሽዑ ንሙሴ፡ ባሮትካ ድምር ናይቶም ኣብ ትሕቲ ትእዛዝና ዘለዉ ተዋጋእቲ ወሲዶም፡ ካባና ሓደ ሰብኣይ እውን ኣይሰኣነን።

50ስለዚ፡ ነፍስና ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ምእንቲ ኽትዕረቕ፡ ነፍሲ ወከፍ ዝረኸቦ መስዋእቲ ምግቢ፡ ካብ ዕንቊታት ወርቂ፡ ሰንሰለትን ኣምባርን፡ ቀለቤት፡ ሽምዓን ሰደቓን ኣምጻእና።

51ሙሴን ካህን ኣልኣዛርን ድማ ነቲ ወርቂ፡ ኵሉ እቲ እተሰርሐ ዕንቊታት ካባታቶም ወሰድዎ።

52ኵሉ ወርቂ እቲ ንየሆዋ ዘምጽእዎ መስዋእቲ፡ ካብ ሓለቓ ሽሕን ሓለቓ ሚእቲን፡ ዓሰርተው ሽዱሽተ ሽሕን ሾብዓተ ሚእትን ሓምሳን ሲቃል ነበረ።

53(ሰባት ውግእ ነፍሲ ወከፎም ንርእሶም ይዘምቱ ነበሩ።)

54ሙሴን ካህን ኣልኣዛርን ድማ ንደቂ እስራኤል ኣብ ቅድሚ የሆዋ ንምዝካር፡ ወርቂ ሓለቓ ኣሽሓትን ኣማኢትን ወሲዶም ናብ ድንኳን ምርኻብ ኣምጽእዎ።