Jeremiah 31

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

1በታ ጊዜ እዚኣ፡ ኣነ ኣምላኽ ኵሎም ዓሌታት እስራኤል ክኸውን እየ፡ ንሳቶም ከኣ ንዓይ ህዝቢ ኪዀኑኒ እዮም፡ ይብል እግዚኣብሄር።

2እግዚኣብሄር ከምዚ ይብል ኣሎ፡ እቲ ካብ ሰይፊ ዝተረፈ ህዝቢ ኣብ በረኻ ምሕረት ረኸበ። እስራኤል እውን ከይተረፈ ከዕርፎ ምስ ከድኩ።

3እግዚኣብሄር ካብ ጥንቲ ተራእዩኒ፡ እወ፡ ብናይ ዘለኣለም ፍቕሪ ኣፍቂረካ እየ፡ በለኒ። ስለዚ ብሕያውነት ስሒበኩም ኣለኹ።

4ኣቲ ድንግል እስራኤል፡ ከም ብሓድሽ ክሃንጸኪ እየ፡ ክትህነጽ ድማ ኢኺ። መሊስካ ብድንኳናትካ ተሰሊምካ ኣብ ኮራስ ናይቲ ፍስሃ ክትወጽእ ኢኻ።

5ሕጂ እውን ኣብ ኣኽራን ሰማርያ ኣታኽልቲ ወይኒ ክትተኽሉ ኢኹም። እቶም ተኸልቲ ከም ተራ ነገራት ክተኽሎምን ክበልዕዎምን እዮም።

6ኣብ ኣኽራን ኤፍሬም ዘለዉ ሓለውቲ፡ ተንስእ እሞ ናብ ጽዮን ናብ እግዚኣብሄር ኣምላኽና ንደይብ፡ ኢሎም ዝጽውዓላ መዓልቲ ክትህሉ እያ።

7እግዚኣብሄር ከምዚ ይብል ኣሎ፡ ኣብ ልዕሊ ያእቆብ ዘምሩ፡ ኣብ መንጎ ሹማምንቲ ኣህዛብ ድማ ተሓጐሱ። ኣዋጅ፡ ኣመስግን በልን፡ እግዚኣብሄር፡ ንህዝብኻ፡ ተረፍ እስራኤል ኣድሕን!

8እንሆ፡ ካብ ሰሜናዊት ምድሪ ኣምጺአ ካብ ዞባታት ምድሪ እእክቦም፡ ንዓይነ ስዉራን ሓንካሳትን፡ ነፍሰጾርን ነፍሰጾርን ምሳታቶም ድማ እእክቦም። ብዙሕ ህዝቢ ናብኣ ክምለስ እዩ።

9ብብኽያት ኪመጹ እዮም፣ ብልመናውን ክመርሖም እየ። ብወሓይዝ ማይ ብቐጥታዊ መገዲ ኸም ዚመላለሱ ኽገብሮም እየ፣ ኣብኡ ኸኣ ዘይዕንቀፉሉ እዩ። ኣነ ኣቦ እስራኤል እየ፡ ኤፍሬም ከኣ በዅሪ ወደይ እዩ።

10ኣቱም ኣህዛብ፡ ቃል እግዚኣብሄር ስምዑ፡ ኣብ ርሑቕ ገማግም ባሕሪውን ኣበስርዎ እሞ፡ ንእስራኤል ፋሕ ዝበለ ኣኪቡ ከም ጓሳ መጓሰኡ ኪሕልዎ እዩ።

11እግዚኣብሄር ንያእቆብ ኣድሒንዎ፡ ካብ ኢድ እቲ ካባኡ ዝሓየለውን ኣድሒንዎ።

12ስለዚ መጺኦም ኣብ በረኽ ጽዮን ክዝምሩን ናብ ሕያውነት እግዚኣብሄር ክውሕዙን እዮም፣ ኣብ ልዕሊ ስርናይን ወይንን ዘይትን ኣብ ልዕሊ መጓሰን ከብትን። ነፍሶም ድማ ከም ማይ ዝመልአ ኣታኽልቲ ክትከውን እያ። ፈጺሞም ድማ ኣይክሓዝኑን እዮም።

13ሽዑ እታ ድንግል፡ ሓዘኖም ናብ ሓጐስ ክቕይሮምን ከጸናንዖምን፡ ብጓሂኦም ከኣ ክሕጐሱን እየ እሞ፡ ኣብ ሳዕስዒት ኪሕጐሱ እዮም።

14ኣነ ንነፍሲ ካህናት ብስብሒ ከጽግባ እየ፡ ህዝበይ ድማ ብሕያወይ ኪጸግብ እዩ፡ ይብል እግዚኣብሄር።

15እግዚኣብሄር ከምዚ ይብል ኣሎ፡ ኣብ ራማ ድምጺ መልቀስን መሪር ብኽያትን ተሰምዐ። ስለ ደቃ ዝበኸየት ራሄል ደቃ ስለ ዘይኮኑ ምጽንናዕ ኣብያ።

16እግዚኣብሄር ከምዚ ይብል ኣሎ፡ ዕዮኹም ዓስቢ ኪረክብ እዩ እሞ፡ ድምጽኹም ካብ ብኽያት፡ ኣዒንትኹም ድማ ካብ ንብዓት ዕጠቑ፡ ይብል እግዚኣብሄር። ካብ ምድሪ ጸላኢ ድማ ክምለሱ እዮም።

17ኣብ መወዳእታኹም ድማ፡ ደቅኹም ናብ ግዝኣቶም ኪምለሱ ተስፋ ኣሎ፡ ይብል እግዚኣብሄር።

18ኤፍሬም ከምዚ ኢሉ ኺሓዝን ሰሚዐዮ እየ። ንስኻ ቀጺዕካኒ፡ ኣነ ድማ ከም ኣርዑት ዘይለመደ ብዕራይ ተቐጺዐ፤ እግዚኣብሄር ኣምላኸይ ኢኻ እሞ።

19ብሓቂ ምስ ተነስሐ፡ ተነሲሐ። ድሕሪ ምምሃረይ ድማ ንጭሕመይ ወቒዐ፤ ጸርፊ ንእስነተይ ተሸኪመ ስለ ዝነበርኩ፡ ሓፊረ፡ እወ፡ ሕፍረት እውን ከይተረፈ።

20ኤፍሬም ፍቑር ወደይ ድዩ፧ ደስ ዘብል ቆልዓ ድዩ? ምኽንያቱ ኣንጻሩ ካብ ዝዛረብ ጀሚረ ክሳብ ሕጂ ብዕቱብ እየ ዝሓስብ፤ ስለዚ መዓንጣይ ብእኡ ይጭነቕ ኣሎ፤ ብርግጽ ክምሕሮ እየ፡ ይብል እግዚኣብሄር።

21ናይ ጽርግያ ምልክት ኣዳልዉልኩም፣ ነዋሕቲ ኵምራታት ግበርልኩም። ልብኻ ኣብቲ ዝኸድካዮ መንገዲ፡ ኣብቲ ጽርግያ ኣቐምጦ፤ ኣቲ ድንግል እስራኤል ተመለስ ናብዘን ከተማታትኪ ተመለስ።

22ኣቲ ፍንፉን ጓል፡ ክሳዕ መዓስ ኢኻ እትዘውር፧ እግዚኣብሄር ኣብ ምድሪ ሓድሽ ነገር ፈጢሩ እዩ እሞ፡ ሰበይቲ ንሰብኣይ ክትከብቦ እያ።

23እግዚኣብሄር ጐይታ ሰራዊት፡ ኣምላኽ እስራኤል ከምዚ ይብል፦ ንስደቶም ምስ መለስኩ፡ ነዚ ዘረባ እዚ ኣብ ምድሪ ይሁዳን ኣብ ከተማታታን ኪጥቀሙሉ እዮም። ኣታ መሕደሪ ጽድቅን ከረን ቅድስናን እግዚኣብሄር ይባርኽካ!

24ኣብ ይሁዳን ኣብ ኵለን ከተማታታን ሓረስቶትን ምስ መጓሰ ዚንቀሳቐሱን ብሓባር ኪነብሩ እዮም።

25ነታ ዝደኸመት ነፍስን ንዅሉ ሓዘንተኛ ነፍስን ኣጽጊበያ እየ።

26በዚ ተበራቢረ ርኤኹ። ድቃሰይ ድማ ጥዑም ነበረ።

27እንሆ፡ ንቤት እስራኤልን ንቤት ይሁዳን ብዘርኢ ሰብን ብዘርኢ እንስሳን ዝዘርኣለን መዓልትታት ይመጻ እየን፡ ይብል እግዚኣብሄር።

28ኪኸውን ድማ፡ ኣነ ኸም ዝሕልዎም፡ ክቕንጥጦምን ክፈርስን ክፈርስን ከጥፍእን ክጭፍልቖምን እዩ። ከምኡ ድማ ክሃንጽን ክተክልን ክሕልዎም እየ፡ ይብል እግዚኣብሄር።

29በተን መዓልትታት እቲኣ፡ ደጊም፡ ኣቦታት ምቁር ወይኒ በሊዖም፡ ኣስናን እቶም ውሉዳት ከኣ ድኹም ኰነ፡ ኣይክብሉን እዮም።

30ነፍሲ ወከፍ ግና ስለ ኣበሳኡ ኪመውት እዩ። እቲ ምቁር ወይኒ ዝበልዕ፡ ኣስናኑ ክድብድብ እዩ።

31እንሆ፡ ምስ ቤት እስራኤል ሓድሽ ኪዳን ዝኣትወለን መዓልትታት ይመጻ እየን፡ ይብል እግዚኣብሄር። ምስ ቤት ይሁዳ ድማ፤

32ከምቲ ምስ ኣቦታቶም ካብ ምድሪ ግብጺ ንኸውጽኦም ብኢዶም ዝሓዝኩላ መዓልቲ ኣይኰነን። ኣነ ሰብ እኳ እንተ ነበርኩ፡ ኪዳነይ ከም ዝፈረሱ፡ ይብል እግዚኣብሄር።

33እቲ ምስ ቤት እስራኤል ዝኣትዎ ኪዳን ግና እዚ ኪኸውን እዩ። ድሕሪ እተን መዓልትታት፡ ሕገይ ኣብ ውሽጦም ክህብ፡ ኣብ ልቦም ድማ ክጽሕፎ እየ፡ ይብል እግዚኣብሄር። ንሳቶም ከኣ ኣምላኽ ኪዀኑኒ እዮም፡ ንዓይ ድማ ህዝቢ ኪዀኑ እዮም።

34ደጊም ነፍሲ ወከፍ ንብጻዩን ነፍሲ ወከፍ ንሓዉን ኣይኪምህርዎን እዮም፡ ንእግዚኣብሄር ፍለጥዎ፡ ኲላቶም ካብ ንእሽቶይ ኽሳዕ ዓበይቲ ኣብ መንጎኦም ኪፈልጡኒ እዮም፡ ይብል እግዚኣብሄር። ይቕረ ክብሎም እየ እሞ። ኣበሳ፡ ሓጢኣቶም ድማ ደጊም ኣይክዝክሮን እየ።

35እቲ ንጸሓይ ብመዓልቲ ንጸሓይ ከም ብርሃን ዝህብ፡ ንወርሕን ከዋኽብትን ብለይቲ ከም ብርሃን ዝህብ፡ ንባሕሪ ማዕበልኡ ምስ ኣጉረምረመ ዚመቕሎ እግዚኣብሄር ከምዚ ይብል። እግዚኣብሄር ጐይታ ሰራዊት ስሙ እዩ።

36እቲ ሕግታት ኣብ ቅድመይ እንተ ወጸ፡ ዘርኢ እስራኤልውን ኣብ ቅድመይ ንዘለኣለም ህዝቢ ምዃን የቋርጽ፡ ይብል እግዚኣብሄር።

37እግዚኣብሄር ከምዚ ይብል፡ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሰማያት ክዕቀንን መሰረታት ምድሪ ኣብ ትሕቲኡ እንተድኣ ተረኺቡን፡ ንብዘሎ ዘርኢ እስራኤል እውን በቲ ዝገበርዎ ኩሉ ክነጽጎም እየ፡ ይብል እግዚኣብሄር።

38እንሆ፡ እታ ኸተማ ንእግዚኣብሄር ካብ ግምቢ ሃናኤል ኽሳዕ ኣፍ ደገ መኣዝን እትህነጸሉ መዓልትታት ይመጽእ ኣሎ፡ ይብል እግዚኣብሄር።

39እቲ መዐቀኒ መስመር ድማ ኣብ ጐቦ ጋሬብ ኣብ መንጽርኡ ወጺኡ ናብ ምራኽ ኪዘውር እዩ።

40ብዘሎ ጐልጐል ሬሳታትን ሓሙኽሽትን ኵሉ ግራውትን ክሳዕ ወሓዚ ቄድሮን፡ ክሳዕ መኣዝን ኣፍ ደገ ፈረስ ብሸነኽ ምብራቕ፡ ንእግዚኣብሄር ቅዱስ ኪኸውን እዩ። ዳግማይ ፈጺሙ ኣይቅደድን ወይ ኣይፈርስን እዩ።

← Chapter 30 Chapter 32 →