Isaiah 49

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

1ኣቱም ደሴታት ስምዑኒ፤ ኣቱም ህዝብታት ድማ ካብ ርሑቕ ስምዑ! እግዚኣብሄር ካብ ማህጸነይ ጸዊዑኒ፤ ካብ መዓንጣ ኣደይ ስመይ ጸውዐ።

2ኣፈይ ድማ ከም በሊሕ ሰይፊ ገበሮ። ኣብ ጽላሎት ኢዱ ሓቢኡኒ ንጹህ ቆርቆሮ ገበረኒ፤ ኣብ መንኮርኮሩ ሓቢኡኒ፤

3በለኒ ድማ፡ ኦ እስራኤል፡ ብእኡ ዝኽበር ባርያይ ኢኻ።

4ሽዑ፡ ንኸንቱ ደኺመ፡ ሓይለይ ኣባኺነ፡ ንኸንቱ ድማ ኣድኪመ፡ በልኩ። ግናኸ መሰለይ ምስ እግዚኣብሄር፡ ስርሐይ ድማ ምስ ኣምላኸይ እዩ።

5ሕጂ ድማ፡ ንያእቆብ ንያእቆብ ክመልሶ፡ ካብ ማህጸነይ ባርያኡ ክኸውን ዝፈጠረኒ እግዚኣብሄር፡ እስራኤል እኳ እንተዘይተኣከበ፡ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ክኽበር እየ፡ ኣምላኸይ ድማ ክኸውን እዩ። ሓይለይ።

6ንሱ ድማ፡ ነገድ ያእቆብ ከተልዕልን ንሓለውቲ እስራኤል ክትመልስን ባርያይ ክትከውን ቀሊል ነገር እዩ፤ ምድሓነይ ምእንቲ ክትኮኑ፡ ንኣህዛብ ብርሃን ጌረ ክህበኩም እየ። መወዳእታ ምድሪ።

7እግዚኣብሄር ተበጃዊ እስራኤልን ቅዱሱን፡ ንሰብ ዝንዕቕ፡ ነቲ ህዝቢ ዚጸልኦ፡ ንባርያ መሳፍንቲ ከምዚ ይብል ኣሎ፡ ነገስታት ነዚ ርእዮም ኪቐውሙ እዮም፡ መሳፍንቲ ድማ ምእንቲ ኺሰግዱ እዮም። ናይቲ እሙንን ናይ እስራኤል ቅዱስን እግዚኣብሄር፡ ንሱ ድማ ክሓርየኩም እዩ።

8እግዚኣብሄር ከምዚ ይብል ኣሎ፡ ብግዜ ባህታ ሰሚዐኩም፡ ብመዓልቲ ምድሓን ከኣ ረዲአኩም ኣለኹ። እቶም ዝተደርበዩ ሕድሪታት፤

9ነቶም እሱራት፡ ውጹ። ነቶም ኣብ ጸልማት ዘለዉ ርእስኹም ግለጹ። ኣብ ጽርግያታት ክጓስዩ እዮም፣ መጓሰኦም ድማ ኣብ ኩሉ በረኻታት ክኸውን እዩ።

10ኣይኪጠምዩን ኣይኪጸምኡን እዮም። ዋዒን ጸሓይን ድማ ኣይክወቕዖምን እዩ፤ እቲ ምሕረቶም ክመርሖም እዩ እሞ፡ ብዓይኒ ማይ ክመርሖም እዩ።

11ንዅሎም ኣኽራነይ መገዲ ክገብሮም እየ፣ መገድታተይ ድማ ልዕል ኪብሉ እዮም።

12ርኣዩ፡ ካብ ርሑቕ ክመጹ እዮም፡ ርኣዩ ድማ፡ ካብ ሰሜንን ካብ ምዕራብን እዮም። እቲ ካብ ምድሪ ሲኒም ድማ።

13ኣቱም ሰማያት፡ ዘምሩ! ኣታ ምድሪ ድማ ተሓጐስ! ኣቱም ኣኽራን ድማ ናብ ሓጐስ ተበታተኑ! እግዚኣብሄር ንህዝቡ የጸናንዖም፡ ንድኻታቱውን ይምሕሮም ነበረ።

14ጽዮን ግና፡ እግዚኣብሄር ሓዲጉኒ፡ ጐይታይ ከኣ ረሲዑኒ፡ በለት።

15ሰበይቲ ንወዲ ማህጸና ኸይትድንግጸላ፡ ንውላዳ ኽትርስዖዶ ትኽእል እያ፧ እወ ክርስዑ ይኽእሉ እዮም ኣነ ግን ኣይርስዓካን እየ።

16እንሆ፡ ኣብ ጨጉሪ ኣእዳወይ ቀሪጸካ ኣለኹ። መናድቕካ ወትሩ ኣብ ቅድመይ እዩ።

17ደቅኹም ክጓየዩ እዮም፤ ኣጥፋእቲኻን እቶም ዘጥፍኡኻን ካባኻ ክወጹ እዮም።

18ኣዒንትኹም ኣብ ዙርያኡ ኣልዒልኩም ርኣዩ፡ ኵሎም ተኣኪቦም ናባኻ ይመጹ። ኣነ ብህይወት ከም ዘለኹ፡ ብርግጽ ምስ ኩሎም ከም ስልማት ክትለብሶምን ከም መርዓት ክትኣስሮምን ይግባእ ይብል እግዚኣብሄር።

19ዑናታትካን ምድረበዳኻን ምድረበዳኻን ሕጂ እውን ብሰንኪ እቶም ነበርቲ ኣዝዩ ጸቢብ ኪኸውን እዩ፣ እቶም ዝበልዑኻ ድማ ርሒቖም ኪዀኑ እዮም።

20እቶም ዚወልዱኻ ቈልዑ፡ ነቲ ኻልእ ምስ ሰኣንካ፡ እንደገና ኣብ ቅድሚ እዝንኻ፡ እቲ ቦታ ንዓይ ጸቢቡ፡ ኪብሉኻ እዮም። ዝነብረሉ ቦታ ሃበኒ።

21ሽዑ ብልብኻ፡ ደቀይ ስኢነ፡ እሱርን ናብን ናብን እናኸድኩ፡ መን እዩ እዚ ዝወለደለይ፧ እዚኸ መን ኣምጺእዎ፧ እንሆ ኣነ በይነይ ተሪፈ ኣለኹ፤ እዚኦም፡ ኣበይ ነይሮም?

22እግዚኣብሄር ኣምላኽ ከምዚ ይብል፦ እንሆ፡ ኢደይ ናብ ኣህዛብ ኣልዒለ ንህዝብታት ሰንደቕ ዕላማይ ከልዕል እየ፡ ንደቅኹም ከኣ ኣብ ሕቝፎም ኬምጽእዎም እዮም፡ ኣዋልድኩም ድማ ኣብ መንኵቦም ክስከማ እየን።

23ነገስታት ከኣ መዕበይቲ ኣቦታትኩም፡ ንግስቶም ድማ መዕበይቲኹም ኪዀኑ እዮም። ገጾም ናብ ምድሪ ገይሮም ኣብ ቅድሜኻ ክሰግዱን ካብ እግርኻ ሓመድ ክልሕሱን እዮም፤ እቶም ዝጽበዩኒ ኣይክሓፍሩን እዮም እሞ፡ ኣነ እግዚኣብሄር ምዃነይ ክትፈልጡ ኢኹም።

24እቲ ምርኮ ካብ ሓያልዶ ይውሰድ፡ ወይስ እቲ ሕጋዊ እሱር ኪድሕን፧

25እግዚኣብሄር ግና ከምዚ ይብል ኣሎ፡ ምሩኻት ሓያላት እኳ ኪውሰዱ እዮም፡ ግዳይ እቶም ዜስካሕክሑ ድማ ኪድሕኑ እዮም።

26ነቶም ዚጭቁኑኹም ድማ ብስጋኦም ክምግቦም እየ። ከም ጥዑም ወይኒ ብደሞም ክሰትዩ እዮም፣ ኵሉ ስጋ ድማ ኣነ እግዚኣብሄር ተበጃዊኹምን በጃኹምን ሓያል ያእቆብ ምዃነይ ኪፈልጥ እዩ።

← Chapter 48 Chapter 50 →