Ezekiel 16 — Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

3እግዚኣብሄር ኣምላኽ ንየሩሳሌም ከምዚ ይብል ኣሎ፡ በሎ። ልደትካን ትውልድኻን ካብ ምድሪ ከነኣን እዩ፤ ኣቦኻ ኣሞራዊ፡ ኣዴኻ ድማ ሄታዊት እያ ነይራ።

4ብዛዕባ ልደትካ፡ እታ እተወለድካላ መዓልቲ፡ ሕምብትኻ ኣይተቘርጸን፡ ንምምጋብ ከኣ ብማይ ኣይተሓጸብካን። ፈጺምካ ጨው ኣይነበርካን ፈጺምካ እውን ኣይተሳተፍካን።

5ኺድንግጸልኩም ኢሉ፡ ኻብዚ ነገር እዚ ሓደ እኳ ኽትገብሩልኩም ዓይኒ የልቦን። ንስኻ ግና ኣብታ ዝተወለድካላ መዓልቲ፡ ብፍንፉን ስብእናኻ ናብ ቅሉዕ ሜዳ ተደርብኻ።

6ብእኡ ሓለፍኩ፡ ብደምካ ረኺስካ ምስ ረኣኹ ድማ፡ ኣብ ደምካ ኸለኻ፡ ንበር! እወ፡ ኣብ ደምካ ኣብ ዝነበርካሉ እዋን፡ ንበር!

7ከም ዘርኢ መሮር ኣዕብየካ፣ እናበዝሕካን እናዓበኻን፣ ናብ ብሉጽ ስልማት ድማ በጺሕካ፣ ዕርቃንን ዕርቃንን እናሃለኻ ኣጥባትካ ተፈጢሩ ጸጉርኻ ድማ በቘለ።

8ብኣኻ ሓሊፈ ምስ ረኣኹኻ ድማ፡ እንሆ፡ ዘመንኩም ናይ ፍቕሪ ግዜ እዩ ነይሩ። ኣነ ድማ ካባተይ ኣብ ልዕሌኻ ዘርጊሐ ዕርቃንካ ድማ ሸፊነ፤ እወ መሓልኩልካን ቃል ኪዳን ኣትየልካን ይብል እግዚኣብሄር ኣምላኽ፡ ንስኻ ድማ ናተይ ኰንካ።

9ሽዑ ብማይ ሓጸብኩኹም። እወ፡ ደምካ ካባኻ ምሉእ ብምሉእ ሓጺበዮ፡ ብዘይቲ ድማ ቀቢአካ እየ።

10ስፌት ኣልቢሰኩም፡ ብቘርበት ቘርበት ከኣ ጫማ ለቢሰኩም፡ ብጽቡቕ በፍታ ኣቐመጥኩኹም፡ ብሐርጭ ድማ ሸፊነኩም።

11ብጌጽ ሰሊመካ፡ ኣብ ኣእዳውካ ኣምባር፡ ኣብ ክሳድካ ድማ ሰንሰለት ኣንቢረካ።

12ኣብ ግንባርካ ዕንቊ፡ ኣብ እዝንኻ ድማ ሽምዓ፡ ኣብ ርእስኻ ድማ ጽቡቕ ኣኽሊል ኣንበርኩ።

13ስለዚ ብወርቅን ብሩርን ተሰሊምካ። ክዳውንትኹም ድማ ካብ ጽሩይ በፍታን ሐርጭን ካብ ስፌትን ነበረ። ጽቡቕ ሓርጭን መዓርን ዘይትን በሊዕካ፡ ኣመና ጽብቕቲ ኰንካ፡ ናብ መንግስቲ ድማ ብልጽግኻ።

14ዝናኻ ድማ በቲ ዝሃብኩኻ ጽባቐይ ፍጹም ኰይኑ እዩ እሞ፡ ብሰሪ ጽባቐኻ ኣብ ኣህዛብ ወጸ፡ ይብል እግዚኣብሄር ኣምላኽ።

15ንስኻ ግና ኣብ ጽባቐኻ ተኣሚንካ፡ ምእንቲ ስምካ ኣመንዝራ፡ ኣብ ልዕሊ ዅሉ ዚሓልፍ ድማ ኣመንዝራኻ ኣፍሲስካ። ናቱ እዩ ነይሩ።

16ካብ ክዳውንትኻ ወሲድካ፡ ንቝመትካ ብብዙሕ ሕብሪ ኣስሊምካሉ፡ ኣብ ልዕሊኡ ድማ ኣመንዝራ። ከምዚ ዝኣመሰለ ኣይኪመጽእን ኣይከውንን እዩ።

17ካብቲ ዝሃብኩኻ ወርቀይን ካብቲ ዝሃብኩኻ ብሩረይን ድማ ጽቡቕ ዕንቊታትካ ወሲድካ፡ ምስሊ ሰባት ሰሪሕካ፡ ኣመንዝራ ድማ ኣመንዝራ።

18ነቲ እተጠምጠመ ክዳውንትኻ ወሲድካ ድማ ሸፊንካዮ። ዘይቲይን ዕጣነይን ድማ ኣብ ቅድሚኦም ኣቐምጦም።

19እቲ ዝሃብኩኻ መግበይ፡ እቲ ዝመገብኩኻ ጽቡቕ ሓርጭን ዘይትን መዓርን ድማ፡ ከም ጥዑም መኣዛ ኣቕረብካሎም። ከምኡ ድማ ኰነ ይብል እግዚኣብሄር ኣምላኽ።

20ብዘይካዚ፡ ነቶም ዝወለድኩምለይ ኣወዳትኩምን ኣዋልድኩምን ወሲድኩም፡ ንኽብላዕ ድማ መስዋእቲ ገበርኩምዎም። ንእሽቶ ጉዳይ ዝሙትኩም ድዩ፡

21ንደቀይ ቀቲልካ፡ ንርእሶም ብሓዊ ኽትሓድጎም ኣረኪብካዮም፧

22ኣብ ኵሉ ፍንፉን ነገራትካን ምንዝርናኻን ድማ፡ ዕርቃን መኻንን ብደምካ እተረከስካን መዓልትታት ንእስነትካ ኣይዘከርካን።

23ድሕሪ ኵሉ ክፍኣትኩም እዚ ኸኣ ኰነ- ወይለኹም ወይለኹም፡ ይብል እግዚኣብሄር ኣምላኽ!

24ንርእስኻ እውን ብሉጽ ቦታ ሰሪሕካ፡ ኣብ ኵሉ ጐደናታት ድማ በሪኽ ቦታ ገበርካ።

25ኣብ ነፍሲ ወከፍ ርእሲ ጽርግያ ቍመትካ ሰሪሕካ፡ ንጽባቐኻ ፍንፉን ገበርካዮ፡ ንዝሙትካ ንዝሓልፍ ዘበለ ድማ ኣእጋርካ ከፊትካሉ።

26ምስ ግብጻውያን፡ ምስ ጎረባብትኻውን ኣመንዝራ ገይርካ። ንዓይ ከተቖጥዑኒ ድማ ዝሙትኩም ኣዕብዩኒ።

27እንሆ፡ ስለዚ እየ ኢደይ ኣብ ልዕሌኻ ዘርጊሐ፡ ነቲ ልሙድ መግቢኻ ኣጉዲለ፡ ኣብ ፍቓድ እቶም ዝጸልኡኻ፡ እተን በቲ ሕሱር መገድኻ ዝሓፍራ ኣዋልድ ፍልስጥኤማውያን ኣሕሊፈካ።

28ምስ ኣሶራውያን ኣመንዝምካ፡ ስለ ዘይጸገብካ። እወ፡ ምሳታቶም ኣመንዝራ ተጻወትካ፡ ምስናይዚ ግን ክትዓግብ ኣይከኣልካን።

29ብዘይካዚ፡ ኣብ ምድሪ ከነኣን ክሳዕ ከለዳ ዝሙትካ ኣባዚሕካዮ ኣለኻ። ምስናይዚ ግን ብእኡ ኣይዓገብኩምን።

30እግዚኣብሄር ኣምላኽ፡ እዚ ዅሉ፡ ስራሕ ናይ ሓንቲ ገዛኢ ኣመንዝራ ስለ እትገብር፡ ልብኻ ክንደይ ድኹም እዩ፡ ይብል እግዚኣብሄር ኣምላኽ።

31ክብረትካ ኣብ ርእሲ ዅሉ መገዲ ትሃንጽ፡ ኣብ ኵሉ ጐደናውን ልዕልኻ ትገብር። ደሞዝ ብምሽቃጥካ ድማ ከም ኣመንዝራ ኣይነበርካን፤

32ግናኸ ከም ዘሙት እትገብር ሰበይቲ፡ ኣብ ክንዲ ሰብኣያ ጓኖት እትወስድ!

33ንዅለን ኣመንዝራታት ህያባት ይህባ፣ ንስኻ ግና ንዅሎም ኣፍቀርቲኻ ህያባትካ ትህብን ትቖጽሮምን፣ ምእንቲ ምንዝርናኻ ካብ ኵሉ ሸነኽ ናባኻ ኪመጹ።

34ኣብ ምንዝርና ኻልኦት ኣንስቲ ግና ብኣንጻሩ ይዀነኩም፣ ዝሙት ኪፍጽም ዚስዕበኩም የልቦን።

35ስለዚ፡ ኣቲ ኣመንዝራ፡ ቃል እግዚኣብሄር ስምዓዮ።

36እግዚኣብሄር ኣምላኽ ከምዚ ይብል፦ ርኽሰትኩም ስለ ዝፈሰሰ፡ ዕርቃንኩም ድማ በቲ ምስ ኣፍቀርቲኩምን ምስ ኵሉ ርኽሰት ኣማልኽቲ ፍንፉናትኩምን በቲ ዝሃብኩምዎም ደም ደቅኹምን ተረኺቡ እዩ።

37እምበኣርሲ፡ እንሆ፡ ንዅሎም እቶም ዘሐጐስካዮም ኣፍቀርቲኻን ንዅሎም እቶም እተፍቀርካዮምን ምስ ኵሎም እቶም ዝጸላእካዮምን ክእክቦም እየ። ኣነ ድማ ኣብ ዙርያኻ ኣኪበ ዕርቃንካ ክገልጸሎም እየ፡ ንሳቶም ድማ ንዅሉ ሕፍረትካ ምእንቲ ኺርእዩ።

38ኣነ ድማ ከምተን መርዓ ኣፍሪሰን ደም ዘፍስሳ ኣንስቲ ዝፍረዳ፡ ክፈርደኩም እየ። ብቑጥዓን ብቕንኣትን ድማ ደም ክህበኩም እየ።

39ኣነውን ኣብ ኢዶም ክህበካ እየ፣ ንሳቶም ድማ ነቲ ቐንዲ ስፍራኻ ኣፍሪሶም ነቲ በረኽትኻ ኼፍርስዎ እዮም። ክዳውንትኻ እውን ገፊፎም ነቲ ጽቡቕ ዕንቊታትካ ወሲዶም ዕርቃንካን ተቓሊዖምን ክገድፉኻ እዮም።

40ብዙሓት ሰባት ከልዕሉኻ፡ ብእምኒ ድማ ብእምኒ ክቐትሉኻ፡ ብኣስያፎም ድማ ክወግኡኻ እዮም።

41ኣባይትኩም ድማ ብሓዊ የቃጽሉ፡ ኣብ ቅድሚ ዓይኒ ብዙሓት ኣንስቲ ድማ መቕጻዕቲ ኬቕጽዑልኩም እዮም። ምንዝርና ኸተቋርጽ ክገብረኩም እየ፡ ደጊም ከኣ ደሞዝ ኣይትህቡን ትዀኑ።

42ሽዑ ቍጥዓይ ኣብ ልዕሌኻ ከዕርፍ እየ፣ ቅንኢየይ ድማ ካባኻትኩም ኪርሕቕ፣ ስቕ ኢለ ድማ ደጊም ኣይሓርቕን እየ።

43መዓልትታት ንእስነትካ ስለ ዘይዘከርካ፡ በዚ ዅሉ ነገር ኣሸጊርካኒ። ርኣዩ፡ ስለዚ ኣነውን መንገድኻ ኣብ ርእስኻ ክህበካ እየ፡ ይብል እግዚኣብሄር ኣምላኽ፤ ነዚ ዘሕፍር ተግባር ድማ ልዕሊ ዅሉ ፍንፉን ተግባርካ ኣይትፍጸም።

44ርኣዩ፡ ምስላ ዚጥቀም ዘበለ፡ ነዚ ምስላ እዚ ኣብ ልዕሌኹም ተጠቂሙ፡ ከም ኣደ፡ ጓላ እውን ከምኡ ይብለኩም።

45ጓል ኣዴኻ ኢኻ፡ ንሳ ንሰብኣያን ደቃን እትጸልእ እያ። ንስኻ ድማ ሓፍቲ እተን ንሰብኡተንን ደቀንን ዝጸልኣ ኣሓትካ ኢኻ፤ ኣዴኻ ሄታ፡ ኣቦኻ ድማ ኣሞራዊ ነበረ።

46ቦኽሪ ሓብትኻ ድማ ሰማርያ እያ፣ ንሳን እተን ኣብ ጸጋምካ ዝነብራ ኣዋልዳን። እታ ኣብ የማንካ እትነብር ንእሽቶ ሓፍትኻ ድማ ሶዶምን ኣዋልዳን እያ።

47ንስኻትኩም ግና ብመገዶም ኣይተመላለስኩምን ከም ጽያፍ ግብሩ ኣይገበርኩምን፣ ግናኸ ኣዝዩ ንእሽቶ ነገር ከም ዝዀነ ጌርኩም፣ ብዅሉ መገድታትኩም ካባታቶም ትበላሾ ኢኹም።

48ከምቲ ኣነ ብህይወት ዘለኹ፡ ይብል እግዚኣብሄር ኣምላኽ፡ ሶዶም ሓፍትኻ፡ ንሳን ኣዋልዳን ከምቲ ንስኻትኩምን ኣዋልድኩምን ዝገበርኩምዎ ኣይገበራን።

49እንሆ፡ ኣበሳ ሶዶም ሓፍትኻ እዚ እዩ ነይሩ፡ ትዕቢትን ምልኣት እንጌራን ብብዝሒ ስራሕን ኣብኣን ኣብ ኣዋልዳን ነበረ፡ ንኢድ ድኻታትን ድኻታትን ከኣ ኣየበርትዐትን።

50ንሳቶም ድማ ኣብ ቅድመይ ትዕቢተኛታትን ጽያፍን ይገብሩ ነበሩ። ስለዚ ከምቲ ዝረኣኹዎም ወሰድክዎም።

51ሰማርያ እውን ፍርቂ ሓጢኣትኩም ኣይገበረትን። ግናኸ ፍንፉናትካ ካባታቶም ኣባዚሕካ፡ ንኣሓትካ ድማ በቲ ዝገበርካዮ ዅሉ ፍንፉን ነገራትካ ኣጽዲቕካየን ኣለኻ።

52ንስኻትኩምውን ንኣሓትኩም ዝፈርድኩም፡ በቲ ካባታቶም ብዝያዳ ጽዩፍ ዝፈጸምኩምዎ ሓጢኣትኩም ሕፍረትኩም ተጸውሩ። ካባኻ ንላዕሊ ፍትሓውያን እዮም፤ ኣሓት።

53ምርኮኦም፡ ምርኮ ሶዶምን ኣዋልዳን፡ ምርኮ ሰማርያን ኣዋልዳን ምስ መለስኩ፡ ሽዑ ምርኮ ናይቶም ኣብ ማእከሎም ዝነበሩ ምሩኻትኩም ክመልስ እየ።

54መጸናንዒ ስለ ዝዀንካ፡ ሕፍረትካ ኽትጸውር፡ በቲ ዝገበርካዮ ዅሉ ድማ ሓፊርካ ደው ክትብል።

55ኣሓትካ፡ ሶዶምን ኣዋልዳን ናብ ዓዶም ምስ ተመልሱ፡ ሰማርያን ኣዋልዳን ድማ ናብታ ናይ ቀደም ዓዶም ምስ ተመልሱ፡ ሽዑ ንስኻን ኣዋልድካን ናብቲ ናይ ቀደም ዓድኹም ክትምለሱ ኢኹም።

56ኣብ መዓልቲ ትዕቢትካ፡ ሶዶም ሓብትኻ ብኣፍካ ኣይተጠቕሰትን።

57ክፍኣትካ ቅድሚ ምፍላጡ፡ ከምቲ ኣብ ግዜ ጸርፊ ኣዋልድ ኣራምን ኣብ ከባቢኣ ዘለዉ ዅሎምን፡ ኣዋልድ ፍልስጥኤማውያን፡ ኣብ ከባቢኣ ዝንዕቓኻ።

58ሕፍረትካን ጽያፍካን ተሰኪምካ ኢኻ፡ ይብል እግዚኣብሄር።

59እግዚኣብሄር ኣምላኽ ከምዚ ይብል ኣሎ፡ ኣነውን ከምቲ ንስኻትኩም ነቲ ኪዳን ብምጥሓስ ነቲ ማሕላ ንዒቕኩም ዝገበርኩምዎ ክገብሮ እየ።

60ኣነ ግና ኣብ መዓልትታት ንእስነትካ ምሳኻ ዝኣተኽዎ ኪዳን ክዝክሮ እየ፣ ናይ ዘለኣለም ኪዳን ድማ ክሰርዓልካ እየ።

61ሽዑ፡ ንኣሓትካን ንዓበይትኻን ንንኣሽትኻን እንተ ኣቐሚጥካዮም፡ መገድታትካ ክትዝክርን ክትሓፍርን ኢኻ። ኣነ ድማ ከም ኣዋልድ ክህበኩም እየ፡ ግናኸ ብኪዳንኩም ኣይኰነን።

62ምሳኻትኩም ድማ ኪዳነይ ከጽንዕ እየ። ኣነ እግዚኣብሄር ምዃነይ ድማ ክትፈልጡ ኢኹም።

63ምእንቲ ክትሓስቡን ሓፊርኩም ደው ክትብሉን ብሰንኪ ሕፍረትኩም ደጊም ኣፍኩም ከይከፈትኩምን፡ ኣነ በቲ ዝገበርኩሞ ኩሉ እንተ ተዓሪቐኩም፡ ይብል እግዚኣብሄር ኣምላኽ።