Exodus 32

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

1እቶም ህዝቢ ድማ ሙሴ ካብ ከረን ክወርድ ከም ዘይከኣለ ምስ ረኣዩ፡ እቶም ህዝቢ ናብ ኣሮን ተኣኪቦም፡ ተንስእ፡ ቅድሜና ዝኸዱ ኣማልኽቲ ስርሓልና፡ በሎ። እዚ ሙሴ፡ እቲ ካብ ምድሪ ግብጺ ዘደየበና ሰብ፡ እንታይ ከም ዝዀነ ኣይንፈልጥን ኢና።

2ሽዑ ኣሮን በሎም፦ ኣብ ኣእዛን ኣንስትኹምን ኣወዳትኩምን ኣዋልድኩምን ዘሎ ናይ ወርቂ ሽምዓ ቆሪጽኩም ናባይ ኣምጽእዎ።

3ኵሎም እቶም ህዝቢ ድማ ነቲ ኣብ እዝኖም ዝነበረ ሽምዓ ወርቂ ቘሪጾም ናብ ኣሮን ኣምጽእዎ።

4ካብ ኢዶም ኣውጺኡ ድማ፡ ዝፈሰሰ ጤለ በጊዕ ምስ ገበሮ፡ ብናይ ቅብኣት መሳርሒ ሰርሖ። ንሳቶም ድማ፡ ዎ እስራኤል፡ ካብ ምድሪ ግብጺ ዘደየብኩም ኣማልኽትኹም እዚኣቶም እዮም።

5ኣሮን ምስ ረኣዮ፡ መሰውኢ ሰርሓሉ። ኣሮን ድማ ጨደረ፡ ጽባሕ ንእግዚኣብሄር ድግስ እዩ።

6ንጽብሒቱ ድማ ኣንጊሆም ተንሲኦም ዝሓርር መስዋእቲ ኣቕረቡን መስዋእቲ ምስጋና ኣቕረቡን። እቶም ህዝቢ ድማ ክበልዑን ክሰትዩን ተቐመጡ፡ ክጻወቱ ድማ ተንስኡ።

7ሽዑ እግዚኣብሄር ንሙሴ፡ ኪድ ውረድ፡ በሎ። እቲ ካብ ምድሪ ግብጺ ዘውጻእካዮ ህዝብኻ ኣብ ልዕሊ ገዛእ ርእሱ ጥፍኣት ኣምጺኡሉ እዩ እሞ።

8ነዊሕ ከይጸንሑ ድማ ካብቲ ኣነ ዝኣዘዝክዎም መገዲ ርሒቖም፡ ንርእሶም ደርሆ ሰሪሖም ሰገዱሉ፡ መስዋእቲ ድማ ሰውኡ፡ እዚኦም እዮም ኣማልኽትኻ እስራኤል ዘዕበኻኻ። ምድሪ ግብጺ።

9ሽዑ እግዚኣብሄር ንሙሴ፡ እዚ ህዝቢ እዚ ርእየዮ እየ፡ እንሆ ድማ ድርቅና ዝመልኦ ህዝቢ እዮም።

10እምብኣርሲ፡ ቍጥዓይ ኣብ ልዕሊኦም ኪነድድ፡ ኣነውን ምእንቲ ኽብድኦም፡ ሕጂ ደው ክብል። ካባኻትኩም ድማ ዓቢ ህዝቢ ክገብረኩም እየ።

11ሙሴ ድማ ንእግዚኣብሄር ኣምላኹ ለመኖ፡ ጐይታይ፡ ስለምንታይ እዩ ቍጥዓኻ ኣብ ልዕሊ እቲ ብዓቢ ሓይልን ብሓያል ኢድን ካብ ምድሪ ግብጺ ዘውጻእካዮ ህዝብኻ ይነድድ፧

12ስለምንታይ እዮም ግብጻውያን ክዛረቡን ክብሉን፡ ኣብ ኣኽራን ኪቐትሎምን ካብ ምድሪ ኼጥፍኦምን ካብ ክፉእ መሪሕዎም፧ ካብ ቁጥዓኻ ተነሲሕካ በዚ ኣብ ልዕሊ ህዝብኻ ዘሎ ክፍኣት ተነስሕ።

13ብዛዕባ ኣብርሃምን ይስሃቅን እስራኤልን፡ ነቶም ብገዛእ ርእስኻ ዝመሓልካሎምን ዝበልካዮምን ባሮትካ ሕሰብ፡ ንዘርእኻ ከም ከዋኽብቲ ሰማይ ከብዝሖ እየ፡ እዛ ንዅላ እዛ ዝበልኩላ ምድሪ ድማ ክህበካ እየ፡ ከምኡ ድማ ንዘለኣለም ኪወርስዎ እዮም።

14እግዚኣብሄር ድማ በቲ ንህዝቡ ክገብሮ ዝሓሰቦ ክፉእ ተነስሐ።

15ሽዑ ሙሴ ተገልቢጡ ካብቲ ከረን ወረደ፣ እተን ክልተ ጽላት ምስክር ድማ ኣብ ኢዱ ነበራ። እቶም ሰደቓታት ብኽልቲኡ ወገን ተገሊጾም ነይሮም፤ ብሓደ ወገን በቲ ካልእ ወገን ድማ ተጻሒፎም ኣለዉ።

16እቲ ጽላት ድማ ስራሕ ኣምላኽ ነበረ፡ እቲ ጽሑፍ ድማ ኣብ ልዕሊ እቲ ጽላት እተቐርጸ ጽሑፍ ኣምላኽ ነበረ።

17እያሱ ድማ፡ እቶም ህዝቢ ኺጭድሩ ኸለዉ፡ ጫውጫውታ ምስ ሰምዐ፡ ንሙሴ፡ ኣብ ሰፈር ውግእ ኣሎ፡ በሎ።

18ንሱ ድማ፡ እዚ ድምጺ ናይቶም ብዛዕባ ግዝኣት ዝጭድሩ ኣይኰነን፡ እዚ ድምጺ ናይቶም ስለ ዝተዋሕጡ ዝጭድሩ ኣይኰነን። ድምጺ እቶም ዝዝምሩ ግና እሰምዕ ኣለኹ።

19ናብቲ ሰፈር ምስ ቀረበ ድማ፡ ነቲ ጤልን ሳዕስዒትን ረኣየ፡ ቍጥዓ ሙሴ ድማ ነደደ፡ ነቲ ሰደቓታት ድማ ካብ ኣእዳዉ ደርብዩ ኣብ ትሕቲ እቲ ከረን ሰበሮ።

20ነቲ ዝሰርሕዎ ጤል ወሲዱ ብሓዊ ኣቃጺሉ ጨፍሊቑ ኣብ ልዕሊ ማይ ፋሕ ኣቢሉ ንደቂ እስራኤል ሰትዮም።

21ሽዑ ሙሴ ንኣሮን በሎ፦ እዚ ህዝቢ እዚ፡ ከምዚ ዝኣመሰለ ዓብዪ ሓጢኣት ኣብ ልዕሊኦም ስለ ዘምጻእካ፡ እንታይ ገበረካ፧

22ሽዑ ኣሮን ድማ፡ ቍጥዓ ጐይታይ ኣይትነድድ።

23ንሳቶም ከኣ፡ ቅድሜና ዚኸዱ ኣማልኽቲ ግበረልና። እዚ ሙሴ፡ እቲ ካብ ምድሪ ግብጺ ዘደየበና ሰብ፡ እንታይ ከም ዝዀነ ኣይንፈልጥን ኢና።

24ኣነ ድማ፡ ወርቂ ዘለዎ ዘበለ የፍርሶ፡ በልክዎም። ሽዑ ሃቡኒ፤ ሽዑ ናብ ሓዊ ደርበኽዎ፡ እዚ ጤል ድማ ወጸ።

25ሙሴ ድማ እቶም ህዝቢ ዕርቃኖም ከም ዝወጹ ምስ ረኣየ። (ኣሮን ኣብ መንጎ ጸላእቶም ንኽሕፈሩ ዕርቃኖም ኣውጺእዎም እዩ)።

26ሽዑ ሙሴ ኣብ ኣፍ ደገ እቲ ሰፈር ደው ኢሉ፡ ኣብ ጎድኒ እግዚኣብሄር መን ኣሎ፧ ናባይ ይምጻእ። ኵሎም ደቂ ሌዊ ድማ ናብኡ ተኣከቡ።

27ንሱ ድማ ከምዚ በሎም፦ እግዚኣብሄር ኣምላኽ እስራኤል ከምዚ ይብል ኣሎ፡ ነፍሲ ወከፍ ሰይፉ ኣብ ጎድኑ ኣንቢርካ፡ ካብ ኣፍ ደገ ናብ ኣፍ ደገ ብብዘሎ ሰፈር ይኣትዉን ይወጹን፡ ነፍሲ ወከፍ ድማ ንሓዉን ነፍሲ ወከፍ ናቱን ቅተልዎ። ብጻይ፡ ነፍሲ ወከፍ ድማ ብጻዩ እዩ።

28ደቂ ሌዊ ድማ ከም ቃል ሙሴ ገበሩ፣ በታ መዓልቲ እቲኣ ድማ ኣስታት ሰለስተ ሽሕ ሰብኡት ካብ ህዝቢ ወደቑ።

29ሙሴ ከምዚ በለ፦ ሎሚ ነፍሲ ወከፍኩም ንወዱን ንሓዉን ንእግዚኣብሄር ኣርእይዎ። ሎሚ በረኸት ምእንቲ ክህበኩም።

30ንጽባሒቱ ድማ ሙሴ ነቶም ህዝቢ፡ ዓብዪ ሓጢኣት ፈጺምኩም፡ በሎም። ሕጂ ድማ ናብ እግዚኣብሄር ክድይብ እየ፤ ምናልባት ንሓጢኣትካ ክዕረቕ ይኽእል እየ።

31ሽዑ ሙሴ ናብ እግዚኣብሄር ተመሊሱ፡ ኣሕ፡ እዚ ህዝቢ እዚ ዓቢ ሓጢኣት ፈጺሙ፡ ንርእሱ ድማ ኣማልኽቲ ወርቂ ሰሪሑ።

32ሕጂ ግና ሓጢኣቶም ይቕረ ክትብሎም እንተደሊኻ—፤ እንተዘይኮይኑ ድማ ካብታ ዝጸሓፍካያ መጽሓፍካ ደምስሰኒ።

33ሽዑ የሆዋ ንሙሴ፡ ንኣይ ዝበደለ ዘበለ፡ ካብ መጽሓፈይ ክድምስሶ እየ፡ በሎ።

34ሕጂ ኪድ እሞ፡ ነቲ ህዝቢ ናብታ ዝበልኩኻ ስፍራ መርሖ። ርኣዩ፡ መልኣኸይ ቅድሜኻ ይኸይድ፤ በታ ዝበጽሓላ መዓልቲ ግና ሓጢኣቶም ክወርዶም እየ።

35እግዚኣብሄር ነቶም ህዝቢ ኣሳቐዮም፣ ንሳቶም ነቲ ኣሮን ዝሰርሖ ጤለ በጊዕ ሰሪሖም እዮም።

← Chapter 31 Chapter 33 →