1 Thessalonians 5

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

1ኣሕዋተየ፡ ብዛዕባ ዘመንን ኣጋጣሚታትን ግና ክጽሕፈልኩም ኣየድልየኩምን እዩ።

2መዓልቲ እግዚኣብሄር ከም ሰራቒ ብለይቲ ከም እትመጽእ ባዕልኹም ኣጸቢቕኩም ትፈልጡ ኢኹም።

3ሰላምን ድሕንነትን መዓስ ኪብሉ እዮም። ሽዑ ሃንደበታዊ ጥፍኣት ከም ሕርሲ ኣብ ልዕሊ ነፍሰጾር ሰበይቲ ይበጽሖም፤ ኣይክድሕኑን እዮም።

4ኣሕዋተየ፡ እታ መዓልቲ እቲኣ ከም ሰራቒ ኸይትረኽበኩም፡ ኣብ ጸልማት ኣይኮንኩምን ዘለኹም።

5ኲላትኩም ደቂ ብርሃንን ደቂ መዓልትን ኢኹም። ናይ ለይቲ ወይ ናይ ጸልማት ኣይኮንናን።

6ስለዚ ከም ካልኦት ኣይንድቅስ፤ ግናኸ ንንቃሕን ንልቦን ንበል።

7ነቶም ደቂሶም ብለይቲ ይድቅሱ። እቶም ዝሰኸሩ ድማ ብለይቲ ይሰኽሩ።

8ንሕና ግና እቶም ብመዓልቲ ዝዀንና፡ ናይ እምነትን ፍቕርን መትሓዚ ኣፍልቢ ብምልባስ ንጠንቀቕ። ንቁራዕ ርእሲ ድማ ተስፋ ድሕነት እዩ።

9ኣምላኽ ብጐይታና የሱስ ክርስቶስ ምድሓን ክንረክብ ደኣ እምበር፡ ንቝጥዓ ኣይመደበናን።

10ምእንታና ዝሞተ፡ ካብ ድቃስና እንተ ደቀስና፡ ምስኡ ክንነብር።

11ስለዚ፡ ከምቲ ንስኻትኩም እትገብሮ፡ ነንሕድሕድኩም ተጸናናዕና፡ ንሓድሕድኩም ድማ ተሃንጹ።

12ኣሕዋተየ፡ ነቶም ኣብ ማእከልኩም ዚጽዕሩን ብጐይታ ኣብ ልዕሌኹም ዚነብሩን ክትፈልጥዎምን ኪምዕዱኹምን ንልምነኩም ኣሎና።

13ምእንቲ ዕዮኦም ከኣ ብፍቕሪ ኣዝዩ ልዕል ምባል። ኣብ ሓድሕድኩም ድማ ብሰላም ይኹኑ።

14ኣሕዋተየ፡ ሕጂ ንዘይጻድቕ ኣጠንቅቑ፡ ንዝደኸመ ኣተሓሳስባ ኣጸናንዑ፡ ንድኹማት ደግፉ፡ ንዅሉ ሰብ ትዕገሱ፡ ንልምነኩም ኣሎና።

15ሓደ እኳ ንሓደ እኳ ክፉእ ኣብ ክንዲ ክፉእ ከይመልሶ ተጠንቀቑ። ግናኸ ኣብ መንጎኹምን ንዅሉ ሰብን ወትሩ ነቲ ሰናይ ስዓብዎ።

16ወትሩ ሕጉስ ኩን።

17ብዘይ ምቁራጽ ጸሊ።

18ፍቓድ ኣምላኽ ብክርስቶስ የሱስ ምእንታኹም እዚ እዩ እሞ፡ ብዅሉ ኣመስግኑ።

19ንመንፈስ ኣይትጥፍእዎ።

20ትንቢታት ኣይትንዓቕ።

21ንዅሉ ፈትኑ። ነቲ ጽቡቕ ሒዝካ ጽናሕ።

22ካብ ኵሉ ክፉእ ትርኢት ርሓቕ።

23ኣምላኽ ሰላም ከኣ ምሉእ ብምሉእ ኪቕደሰኩም እዩ። ከምኡ’ውን መንፈስካን ነፍስኻን ስጋኻን ኣብ ምምላስ ጐይታና ኢየሱስ ክርስቶስ ምሉእ ብምሉእ ብዘይ መንቅብ ክዕቀብ ናብ ኣምላኽ እጽሊ።

24እቲ ዚጽውዓኩም እሙን እዩ፣ ንሱ እውን ኪገብሮ እዩ።

25ኣሕዋት፡ ምእንታና ጸልዩልና።

26ንዅሎም ኣሕዋት ብቕዱስ ስዕመት ሰላም በሎም።

27እዛ ደብዳበ እዚኣ ንዅሎም ቅዱሳን ኣሕዋት ክትንበብ ብጐይታ እእዝዘኩም ኣለኹ።

28ጸጋ ጐይታና የሱስ ክርስቶስ ምሳኻትኩም ይኹን። ኣሜን። (እታ ቀዳመይቲ መልእኽቲ ናብ ሰብ ተሰሎንቄ ካብ ኣቴንስ እያ ተጻሒፋ።)