Matthew 15:14

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

እነርሱ ዕውሮችና ዕውሮችን የሚመሩ ስለ ሆኑ ተዉአቸው፤ ዕውር ዕውርን ቢመራ ሁለቱም በጒድጓድ ውስጥ ይወድቃሉ።”

What Does This Mean?

This verse is spoken by Jesus and says that some people are like blind leaders who guide others incorrectly, leading both to failure or harm. The key message warns against following those without true insight.

Explained for Children

Imagine if a kid was trying to lead their friends across the street but couldn't see where they were going. Both would end up in trouble because neither knows the way clearly. Jesus is saying we should be careful who we follow and listen to.

Historical Background

This verse comes from the Gospel of Matthew, written around 80-90 AD by a Jewish Christian for both Jews and Gentiles. It reflects Jesus' interactions with Pharisees and scribes who adhered strictly to legalistic interpretations without true spiritual understanding.

Living It Out Today

In today's context, consider following a financial advisor who gives incorrect advice due to their lack of knowledge or experience. Both the advisor and those they advise could suffer significant losses as a result.

Topics

• blindness
• leadership
• warning
• consequences
• spiritual guidance
• discernment

Related Verses

• Matthew 23:16
• Luke 6:39
• John 9:40-41
• Isaiah 56:10
• Jeremiah 8:1-7

Frequently Asked Questions

Who is Jesus referring to as 'blind' in this verse?

Jesus is likely referring to the Pharisees and scribes who, despite their religious knowledge, lacked true spiritual insight and understanding.

How can we avoid being led by blind leaders today?

We should seek wise counsel from those with proven experience and genuine understanding, constantly seeking God's guidance through prayer and study of the Bible.

What are some examples in society where this principle applies?

This can apply to political leaders who mislead their followers or financial advisors who give poor advice based on incorrect information or lack of experience.

How does this verse relate to the concept of discernment?

It emphasizes the importance of discerning truth from falsehood, and choosing to follow wise guidance rather than being misled by those lacking true insight.