Daniel 5:23
Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005
ይልቁንም በሰማይ አምላክ ላይ በመታበይ ራስህን ከፍ ከፍ አደረግህ፤ ከቤተ መቅደሱ ተዘርፈው የመጡትን የወርቅ ዕቃዎች አስመጥተህ አንተና መኳንንቶችህ፥ ሚስቶችህና ቁባቶችህ የወይን ጠጅ መጠጫ አደረጋችኋቸው፤ ከጠጣችሁም በኋላ ማየት ወይም መስማት የማይችሉትንና ምንም ነገር የማያውቁትን ከወርቅ፥ ከብር፥ ከነሐስ፥ ከብረት፥ ከእንጨትና ከድንጋይ የተሠሩትን አማልክት አመሰገናችሁ፤ መግደል ወይም ማዳን የሚችለውንና አካሄድህን የሚቈጣጠረውን ሕያው አምላክ ግን አላከበርከውም።
What Does This Mean?
This verse is from a message that the prophet Daniel gives to King Belshazzar. It criticizes the king for using sacred vessels in a disrespectful way and for praising false gods instead of the true God who controls his life.
Explained for Children
Imagine you have a special toy that belongs to your friend, and instead of being careful with it, you use it to play games and ignore your friend's feelings. That's what King Belshazzar did with God's special things. He also said nice things about toys made of metal and wood, instead of saying nice things about the real God who made everything.
Historical Background
Daniel 5 was written by the prophet Daniel during his time in Babylon. This message is directed at King Belshazzar, who was ruling at the time. The Babylonian culture had many gods, and this verse highlights the conflict between their worship and the worship of the one true God.
Living It Out Today
In a modern context, this verse teaches us to respect the sacred things of God and to focus on the one true God rather than being distracted by lesser things. For example, instead of spending time and money on trivial entertainment, we should prioritize our relationship with God and the things He values.
Topics
respectidolatryworshipdivine judgmentGod's sovereigntyfalse gods
Related Verses
Frequently Asked Questions
What was the king doing wrong according to this verse?
The king was using sacred vessels disrespectfully and praising false gods instead of the true God. This showed a lack of respect and a failure to acknowledge God's sovereignty.
How does this relate to our lives today?
It reminds us to prioritize our relationship with God and not to get distracted by lesser things that can become idols, like material possessions or worldly pleasures.
What does this say about the true God compared to false gods?
This verse contrasts the true God, who is all-knowing and in control of our lives, with false gods that are lifeless and unaware, emphasizing the futility of worshipping them.
Why is it important to respect sacred things?
Respecting sacred things shows reverence for God and acknowledges the spiritual significance of these items, which helps maintain a respectful and reverent relationship with God.