Proverbs 20

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

1Mathoya ushshi eeyanne ooshancho oothees; ushshan baletiya asi cinca gidanaw danda7enna.

2Kawo hanqoy gaammo gudetha mela; iya yiloyiya asi ba shempuwa bolla pirdees.

3Palamape haakeysi boncho; shin eeya asi ooyetanaw ellesees.

4Azalla goshshanchoy wode naagidi goyenna; kathi cakiya wode I woossanaw koyees; shin aybaka demmenna.

5Asa wozana halchoy ciimmo haatha mela; shin wozanaama asi duuqidi kessees.

6Daro asati banta lo77otetha odoosona; shin tuma ammanetiya asi demmanay oonee?

7Xillo asi borey bayna de7o de7ees; iya kaalliya iya nayti anjetidaysata.

8Kawoy pirdanaw ba araatan uttiya wode, iita ubbaa ba ayfen harqidi kessees.

9“Ta wozanay geeshshi; tanan nagari baawa” gaanaw danda7iya asi daanesha?

10Goday wordo mizaanenne gina gidonna maka miishen go7eteyisata ixees.

11Na7i geeshshinne suure gideysi I oothiya ooson eretees.

12Si7iya haythinne xeelliya ayfe, Goday medhis.

13Dhiskon ne wode wursiko ne manqana; minnada oothiko ne kathi kallana.

14Shammiya asi, “Qohees! Qohees!” yaagees; shin bidaape guye, “Gelan shammas” yaagidi ceeqetees.

15Worqey kumis; al7o shuchika bentees; shin eri kumida inxarsi ubbaafe aadhida alleeqo.

16Eronna asas waase geliya uraa ma7uwa qaari ekite; imatha asas waase geliya uraa ma7o oykite.

17Wordon demmida kathi mal7ees; shin aqidi pee7ishe doonan aceda hanees.

18Zore ekada ne qofaa qacha; zore ekonna de7ashe ola boopa.

19Zigiriya asi xuura genthenna; hessa gisho, coo haasaya asape haaka.

20Ba aawa woyko ba aayiw baaddiya asa, de7o xompey sakana dhuman to7ana.

21Koyrora eeson shiiqida shaloy wursethan anjetenna.

22Nena qohida uraa qohada zaarana goopa; Godan ammaneta; I nena ashshana.

23Goday nam7u qommo mizaane ixees; wordo mizaaney iya ufaysenna.

24Asay baana ogiya Goday kaalethees; yaatin, asi ba de7on baana ogiya waatidi akeekanaw danda7ii?

25Eeson, “Haysa taani Xoossas immas” guussinne guyepe qiirotethi asas xihe.

26Cinca kawoy geellata shaakidi erees; I enta qadhetonna seerees.

27Asa ayyaani Godaas xompe; iya gaatha asatethaa ubbaa pilgidi xeellees.

28Siiqoynne ammanetethi kawa naagoosona; iya araatay tuma pirdan minnees.

29Yalagata bonchoy enta wolqaa; cimata bonchoy enta puulunthaa.

30Mino seeri iitatethi shoddees; wadhoy iita wozana laammees.

← Chapter 19 Chapter 21 →