Proverbs 11

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

1Goday wordo mizaane ixees; shin like mizaanen ufaytees.

2Otoroy yaa wode kawushatethi yees; shin ashketethan cincatethi yees.

3Xillota enta suuretethay kaalethees; shin iita asata enta geellatethay dhaysis.

4Hanqo gallas duretethi go77enna; shin xillotethi hayqope ashshees.

5Borey bayna uraa ogiya xillotethay suurisees; shin iita uray ba iitatethan kundees.

6Suureta enta xillotethay ashshees; shin ammanetonayisata enta amoy xihe gididi oykana.

7Iita asi hayqiya wode, I naagiya ufaysay iyara issife hayqees; I ba wolqan ceeqetiyabay ubbayka dhayees.

8Xilloy metope attees; iya gisho iitaa bolla metoy yees.

9Xoossaa kaddida asi ba doonan asa dhaysis; shin xilloti eran kessi ekoosona.

10Xilloti bonchetiya wode, katamay ufaytees; qassi iitati hayqiya wode, hashshu gees.

11Xillota anjuwa gaason katamay diccees; shin iita uraa odi katamaa dhaysis.

12Ba shooruwa kadhiya uraas wozani baawa; shin akeekancho uray si77i gees.

13Zigiriya asi xuuraa laallees; shin ammanetiya asi xuuraa genthees.

14Kaalethiyabay dhayiko, kawotethay kundees; shin daro zoreysati de7iko, saroy de7ees.

15Erenna uraas waase gidiya asi tumape metootana; hessafe waase gidonna ixeysi lo77o.

16Ulo keeha maccasi bonchetawusu; shin iita asi duretetha xalaala duretees.

17Keeha asi baw lo77oba oothees; shin wozana mino asi bana qohees.

18Iita asi demmiya miishey cimo; shin xillotethaa zeriya uray tuma woyto cakana.

19Xillotethan minnidi de7iya uray paxa de7ana; shin iitatethaa kaalliya uray hayqana.

20Goday iita qofay de7iya asata ixees; shin suure hemeteysatan ufaytees.

21Iita asi seerettonna attenna; shin xillota kochay attana.

22Qofi bayna mala lo77o macca puulatethay guduntho sidhen aathida worqaa mela.

23Xillota amuwas poloy lo77o xalaala; shin iitata amuwas poloy hanqo xalaala.

24Issi issi asati banta miishe asas coo keehosona; shin enta aqoy haa darees. Hara asati qassi banta miishas pala uuzettoosona; shin enta aqoy yaa pacees.

25Keeha asi duretana; harata maaddiya asi maadetana.

26Kathi al77in bayzanaw minjiya uraa asay baaddees. Shin ba kathaa asay koyiya wode bayziya uraa anjees.

27Lo77oba minthidi koyiya uray ufaysaa demmees; shin iitabaa koyiya uraa iitabay demmees.

28Ba duretetha ammanetiya asi kundana; shin xilloti balgo mithada.

29Ba soo asaa bolla buqethi denthiya uray go7etiyabay aybika baawa. Eeyatika cincatas aylle gidana.

30Xillo asi de7o ayfe ayfiya mitha mela; shempo ashsheysati cincata.

31Xilloti sa7an banta ooso gate ekiyaba gidiko, iitatinne nagaranchati banta oosuwas ekana gatey waanidi darandeesha!

← Chapter 10 Chapter 12 →