Isaiah 43

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

1ሃኢ ጊዲኮ ያቆቤ፥ ኔና ሜዳይ፥ ኢስራኤሌ! ኔና ጊግሲዳ ጎዳይ፥ «ታኒ ኔና ዎዚዳ ጊሻስ ያዮፋ። ታኒ ኔና ኔ ሱንን ጼይጋዲስ፤ ኔኒ ታሳ።

2ኔኒ ሃ ጊዶራ ፒኒዛ ዎዴ፥ ታኒ ኔናራ ጊዳና። ኔኒ ፒኒሺን ሻፋይ ኔና ሚቴና፤ ኔኒ ታማ ጊዶራ ቢሺን ኔና ጹጌና፤ ታማ ላጮይካ ኔና ሜና።

3ጋሶይካ ታኒ ጎዳ ኔ ጾሳይ፥ ኢስራኤሌ ጌሻይ ኔስ ሌ፤ ታ ኔ ጊሻስ ጊብጼ ዎዞ ኢማና፤ ቶጵያኔ ሴባ ኔ ጊሻስ ኣ ኢማና።

4ኔኒ ታ ሲንን ኣልኦኔ ቦንቾ ጊዲዳ ጊሻስ፥ ታኒ ኔና ሲቂዛ ጊሻስ፥ ኣሳ ኔ ጊሻስ፥ ካዎቴታ ኔ ሼምፖ ጊሻስ ላሜ ኢማና።

5«ታኒ ኔናራ ዲዛ ጊሻስ ያዮፋ፤ ታኒ ኔ ናይታ ኣርሼይ ሞኪዛ ባጋፌ ኤሃና፤ ኔና ኣርሼይ ዉሊዛ ባጋፌ ሺሻና።

6ታኒ ፑዴሃ ባጋ፥ ‹ሃማ› ዱጌሃ ባጋካ፥ ‹ዬዳ› ጋና፤ ታ ኣቱማ ናይታ ሃሆፔ፥ ታ ማጫ ናይታካ ቢታ ጋጻፔ፥

7ታ ሱንን ጼይጌቲዳ ኡባ፥ ታ ቦንቾስ ታ ሜዳይታ፥ ታኒ ጊግሲዳይሳኔ ታ ኦዳይሳ ሃሚቴ» ጋና።

8ኣይፌይ ዲሺን ቆቂዳይታ፥ ሃይካ ዲሺን ቱሊዳይታ ኬሳ።

9ካዎቴቲ ኡባይ ኢሲፌ ሺቄቶ፤ ኣሳይካ ኢሲ ቦላ ሺቆ፤ ኢስታፌ ካሴቲዲ ሃይሳ ኑስ ዮቲዳይ ኦኔ? ቤኒ ሚሽ ኑስ ኣዋጂዳይ ኦኔ? ሃራቲ ሲዪዲ፥ «ሃይሲ ቱማ» ጋና ማላ፥ ኢስታ ቱማቴይካ ቆንጫና ማላ ባንታ ማርካታ ኤሄቶ።

10«ኢንቴ ታና ኤራና ማላኔ ኣማናና ማላ፥ ኢዚ ታና ጊዲዳይሳ ኢንቴ ኣኬካና ማላ፥ ታ ማርካቲኔ ታ ዶሪዳ ታ ኣይሌቲ ኢንቴና። ታፔ ካሴ ሃራ ጾሲ ኦሴቲቤና፤ ታፔ ጉዬንካ ሃራ ጾሲ ዴና።

11ታና፤ ታኒ ጎዳ፤ ታፔ ኣቲን ሃራ ኣሺዛይ ዴና።

12ታኒ ቆንጪሳዲስ፤ ኣሻዲሲኔ ዮታዲስ፤ ኢንቴ ጊዶን ሃራ ኣላጋ ጾሲ ዴኢቤና። ታኒ ጾሳ ጊዲዳይሳስ ኢንቴ ታ ማርካታ።

13ቤኒሶፌ ዶማዳ ታኒ ታና፤ ታ ኩሼፔ ኬሲ ኤካናይ ዴና፤ ታ ኦዛይሳ ላማናዉ ዳንዳይዛይ ኦኔ?» ጌስ ጎዳይ።

14ጎዳይ ኢንቴና ዎዚዛ ኢስራኤሌ ጌሻይ፥ «ኢንቴ ጊሻስ ባቢሎኔ ቦላ ኦላንቻታ ኪታና፤ ኢስቲ ጬቄቲዛ ማርካቤታን፥ ባቢሎኔታ ኡባ ቤታና ማላ ኦና።

15ታኒ ጎዳይ ኢንቴ ጌሻይ፥ ኢስራኤሌ ሜዳ ኢንቴ ካዎ» ጌስ።

16ኣባ ጊዶራ ኦጌ፥ ዎልቃማ ሃ ጊዶራ ኣዛሶ ኬሲዳ ጎዳይ፥

17ፓራ-ጋሬታኔ ፓራታ፥ ኦላንቻታኔ ሚኖ ኣሳታ ኡባ ኤሂዲ፥ ኢስቲ ዛሪ ዴንዶንታ ማላ ዛቁሊሲዳ ጎዳይ፥ ሙቃዳ ቢድን ማላ ኢስታ ይሲዳ ጎዳይ፥

18«ቤኒ ዮኦታ ሃሳኦፒቴ፤ ካሴ ኣዳይሳ ባሊቴ።

19ሄኮ ታ ኦራ ሚሽ ኦና፤ ኢዚካ ሃኢ ሃናና፤ ኢንቴ ዩሺ ቆፔኬቲ? ታኒ ባዞን ኦጌ ጊጊሳና፤ ታኒ ኣይኮይ ባይንዳ ባዞንካ ሻፋታ ኬሳና።

20ባዞ ዶኣቲ፥ ዎራካናቲኔ ጉቶቲ ታና ቦንቻና። ታኒ ባዞ ቢታን ሃ፥ ኣይኮይ ባይንዳ ባዞንካ ፑልቶ ኢማና፤ ታ ዶሪዳ ታ ዴራስ ሃ ኢማና።

21ታኒ ታስ ጊግሲዳ ዴሬይ ታ ጋላታ ኣዋጃና ማላ ታ ሃይሳ ኦና።

22«ያቆቤ፥ ኔ ታና ጼይጋቤካ፤ ኢስራኤሌ፥ ኔ ታና ሳሌታዳሳ።

23ኔኒ ታስ ጹጌቲዛ ያርሾስ ዶርስ ኤሃቤካ፤ ኔ ያርሾንካ ታና ቦንቻቤካ። ታኒ ኔና ካ ያርሾን ዋዪሳቤኬ፤ ኤጻኔ ያርሾንካ ሳሌቤኬ።

24ኔኒ ታስ ሎኦ ሳዊዛ ኤጻኔ ሻማቤካ፤ ሞ ያርሾን ታና ካልሳቤካ። ጊዶ ኣቲን ኔ ናጋራ ቶሆ ታና ቶሳዳሳ፤ ቆሆን ታና ዳቡርሳዳሳ።

25«ታ ጊሻስ ጋዳ ኔ ቆሆዛ ይሲዛይ ታኒ ታና፤ ኔ ናጋራ ታ ቆፒኬ።

26ኣኔ ካሴ ኣዳይሳ ታና ቆፍሳ፤ ኣኔ ኢሲፌ ሺቂዲ ቆቶስ፤ ኔ ቱማቴ ኣኔ ኤሪሳ።

27ኔ ኣዋ ኮይሮይሲ ናጋራ ኦዴስ፤ ኔ ኣስታማሬቲካ ታ ቦላ ማካሊዳ።

28ሄሳ ጊሻስ ታኒ ኔ ጾሳ ኬ ሃላቃታ ካዉሻና፤ ያቆቤ ባሻስ፥ ኢስራኤሌካ ጫሻስ ኣ ኢማና» ጌስ።

← Chapter 42 Chapter 44 →