bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Amharic
/
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
/
Psalms 37
Psalms 37
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
1
Iita ooththizayta be7ada yiillotoppa; nagara ooththizayta qanaatoppa.
2
Ays giikko istti maata mala eeson melana; boncco mala istti shullidi qokkana.
3
Neni GODAAN ammanetta; lo7o oosokka ooththa; histtiko neni biitta bolla palahin daana.
4
GODAAN ufayetta; izi nees ne wozina amo immana.
5
Ne oge GODAAS hadara imma; izan ammanetta; izikka nees ooththana.
6
Izi ne xilloteththa maalado xalqqe mala kessana; ne yo7oza pirdaaka seeta gallassa awa mala poo7isana.
7
GODAA sinththan co7u gaada izi ooththana gakkanaas dandayan naaga; iita asati duretikkonne istta qofay polettiko ne istta bolla yiillotoppa.
8
Hanqo agga; yiillofe baqata. Yiillotoppa; ays giikko hessi as meton yeggees.
9
Iita ooththizayti dhoqalletti dhayana; gido attiin GODAAN hidota ooththizayti biitta laattana.
10
Iita ooththizayti guuththa wodeppe guye de7ettenna; neni istta koyidaakkoka istti beettettenna.
11
Gido attiin ashketi biitta laattana; istti gita saroteththan ufayetti daana.
12
Iita asati xillota bolla maqetteettessinne ba ach garcceettes.
13
Gido attiin Goday iitata bollan miiccees; ays giikko istti dhayana gallassay gakkidayssa izi erees.
14
Iita asati hiyeesatanne metotanchchata dhayssanawu, suureteththan hemettizayta wodhanawu bantta mashsha shoddeettessinne bantta wondafeza dafeettes.
15
Gido attiin istta mashshay isttas wozina ayfen gelana; istta wondafeykka meqqana.
16
Xillos de7iza guuththay iita asatas diza daro aqotappe aadhdhees.
17
Ays giikko iitata wolqqay meqqana; xillota gidikko GODAY minththeththees.
18
GODAY Suure asatau ubbaa gallas naagees; istta laataykka mernaas isttas gidana.
19
Iita woden suure asati yeellatettenna; kosha layth istti kalli maana.
20
Iita asati gidikko hayqqana; GODAA morkketi bazzo ciishsha mala qokkana; cuwa malakka coo dhayana.
21
Iita asi tal7i ekkidi zaari erenna; gido attiin xillo asi qadhettidi gede immees.
22
GODAAN anjjettidayti biitta laattana; gido attiin izi qanggidayti coo dhayana.
23
Asa ogey GODAA ufayssiko GODAY izaade tanggo kaaleththeessinne minththees.
24
Izi dhuphettikokka kundontta mala GODAY ba kushen oykki ashshees.
25
Tani kase yelaga shin ha7i cimadis; gido attiin xillo asi coo yegetti attishin, woykko iza zereththi kath woossi mishin tani mulekka be7a erikke.
26
Izi ubba wodekka kiyateth immees; dichchi baynda tal7ees; iza zaretikka anjjos gidana.
27
Iitappe haakka; lo7o miish ooththa. Histtiko ne adussa layth de7ana.
28
Ays giikko GODAY xilloteth dosees. Xoossay baas ammanettida asata yeggenna; izi istta mernaaskka naagana. Gido attiin iitata zereththati dhoommana.
29
Xilloti biittayo laattana; izin mernaas de7ana.
30
Xillo asa doonay aadho erateth yootees; iza inxarsika xillo haasayees.
31
Iza Xoossa wogay iza wozinan dees; iza tohoykka harchchenna.
32
Iita asi xillo as iita ayfen xeelleessinne wodhanawukka koyi kaallees.
33
Gido attiin GODAY xillo as iza kushen yeggenna; pirdas eqqiza wodekka iza aaththi immenna.
34
GODAA hidota ooththa; iza azazokka naaga; izi nena biitta laatissana; zaaridikka bonchchana; iita asati dhoommi dhayshin ne beyana.
35
Tani issi menxe iita asi wola mala daayidayssa beyadis.
36
Gido attiin tani he sohora simmada kanththiza wode izi dhaydes; ta koyiinkka izi beettibeenna.
37
Ane lo7o as akeeka; suure as be7a; saro asas wurseththi lo7o gidana.
38
Gido attiin nagaranchchati mulera dhayana; istti wurseththan dhoommana.
39
Xillotas atoteththi GODAAPPE yees; meto wode izi isttas geemmizaso.
40
Xilloti GODAA guye aadhdhida; hessa gishshas izi istta maaddeessinne ashshees; iitata kusheppeka woththi ekkees.
← Chapter 36
Chapter 38 →