Song of Solomon 5

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

1Ta siik'o michchatto gidiyaa ta mishiratte, be'a; taani ta ataakilttiyaa giddo gelaad. Ta karbbiyaanne ta shittuwaa c'iishshaa k'oray. Eessaa ukitsaa yolttayaade may. Ta woyniyaa eessaanne ta maatsaa ushay yaageedda. Hinttenoo, Aa laggetoo, siik'uwaa alana gakkanaw ushite yaageeddino.

2Taani k'amma gem"ishaad; shin ta wozanay beegotti utteedda. Ta akumuwaan ta siik'uu hawaadan yaagiidde, penggiyaa k'os's'iina sisaad; Ta mushurattee, ta siik'k'atee, neenan wotsiyaawe bayinna ta harap'p'atte, taw kariyaa dooyaa; ta huup'ii ketterssaan ka"eedda. Ta binnaanaykka k'amma puusiyaan narkkakkeedda yaagee.

3Taani, Ta mayuwaa k'aara diggaad; zaara mayyooyye? Ta gediyaa meec'etta kichchaad; zaaraadde urk'k'ayooyye? yaagaad.

4Ta siik'uu ifitsaa s'oo'iyaanna bare kushiyaa golle yeddeedda; ta wozanay Aa diraw poddi poddee.

5Yaatina, ta siik'oo kariyaa dooyanaw denddaad. Kariyaa dooyiyaa kulbbuwaa taani oyk'k'iyaa wode, ta kushiyaappe karbbii, ta birad'd'iyaappe shittuu s'okee.

6Ta siik'oo kariyaa dooyaad; shin dooyiyaa wode I baawa bi kichcheedda. Aa kooshshaa sisanaw loytsi amottaad. Mintsaade Aa koyaad; shin demmanaw danddayabeykke. S'eegaad; shin taw koyibeenna.

7Yuuyyiide katamaa naagiyaawanttu taana demmiide, wad'd'eeddinonne madutseeddino; katamaa dirssaa naagiyaawanttu ta k'umayuwaa k'aari akkeeddino.

8Hinttenoo Yerusaalame geelayotoo, ta siik'uwaa demmooppe, taani Aa siik'uwaappe denddeeddawaan harggiyaawaa, hadaraa, aw odite yaagaaddu.

9Neenoo, mac'c'a asaa ubbaappe aad'd'eeda malanchchatee! Ne siik'uu tumu haratuwaappe waan dummatii? Neeni hawaa keeshshaa nuuna c'alliyaawe, I haratuwaappe dummatiyaawe ayaanee? yaageeddino.

10Ta siik'uu daro lo"iyaawaanne mina; tammu sha"u attuma asaa giddon Aa mali baawa.

11Aa huup'ii work'k'aa luliyaa malatee; Aa binnaanaykka lo"anne k'uuruwaa mala karetsa.

12Aa ayifii shaafaa lank'k'iyaan ek'k'eeddanne, maatsan meec'etteeddawaa malatiyaa harap'p'etuwaa malatee.

13Aa gac'otuukka sawuwaa maataynne, k'imaamii toketteedda atakilttiyaadan lo"iino; Aa mettershshatuu karbbiyaa shittuu s'okiyaa wora c'iishshaadan lo"iino.

14Aa kushetuu ink'k'uwaan alleek'k'etteedda work'k'aa s'am"aadan lo"iino; Aa asatetsay samppeeriyaa giyaa ink'k'uwaan alleek'k'etteedda, danggarssaa achchaa mala.

15Aa gedetuu work'k'aa baasuwaan toketteedda, ibinabaradiyaa tuussaa malatiino; Aa malay zigan alleek'k'etteedda Liibaanoosa asaa mala.

16Aa doonay eessaadan mal"ee. I ubbaannakka lo"iyaawaa. Hinttenoo Yerusaalame wodoratoo, ta siik'uunne ta laggii hawaa malatee yaagaaddu.

← Chapter 4 Chapter 6 →