Genesis 47:30

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

ከአባቶችም ጋር በአንቀላፋሁ ጊዜ ከግብፅ ምድር አውጥተህ ትወስደኛለህ፤ በአባቶችም መቃብር ትቀብረኛለህ።” እርሱም፥ “እንደ ቃልህ አደርጋለሁ” አለ። እርሱም፥ “ማልልኝ” አለው።

What Does This Mean?

This verse is from Genesis, where Jacob is talking to Joseph. He is asking to be buried with his ancestors in Canaan, not in Egypt. Joseph agrees to Jacob's request.

Explained for Children

Imagine you're on a long trip with your family and you want to be buried in your hometown when you're old. That's what Jacob is asking Joseph to do. He wants to be buried with his family back home, not where they're staying now.

Historical Background

The Book of Genesis was compiled from oral traditions and written records over many years, likely by Moses. This passage was written for the Israelites, who were in Egypt at the time. The burial customs and the importance of family lineage were significant in that culture.

Living It Out Today

Think about a time when you asked someone to do something important for you, like caring for a pet or a plant while you were away. This verse shows the importance of honoring family wishes and promises.

Topics

deathfamilypromiseburialancestorsfaithfulness

Frequently Asked Questions

Why was burial with ancestors important?

In ancient times, burial with ancestors was important because it kept families together even in death, ensuring continuity and respect for lineage.

What promise did Joseph make?

Joseph promised to bury Jacob in Canaan, honoring Jacob's request to be buried with his ancestors.

How does this relate to honoring family wishes?

This verse emphasizes the importance of respecting and fulfilling the wishes of family members, especially in matters of faith and tradition.

What can we learn about faithfulness from this verse?

The verse teaches us that faithfulness involves keeping promises, even when they might be difficult or require a long time to fulfill.

Compare Genesis 47:30 across all translations →