Romans 7:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Want ek verlustig my in die wet van God na die innerlike mens. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Ek verheug my immers in my diepste wese in die wet van God. |
| Afrikaans 1933/1953 | Want ek verlustig my in die wet van God na die innerlike mens; |
| Afrikaans 1983 | Diep in my wese vind ek vreugde in die wet van God, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | In my diepste wese verbly ek my oor die wet van God, |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Ek dink aan die wette van God en ek is baie lief vir hulle. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | In my binneste is ek regtig bly dat ek God se wet ken. Maar wanneer ek die wet moet doen, wil die res van my liggaam nie saamwerk nie. |