Romans 15:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Daarom, ontvang julle mekaar, soos Christus ons ook aangeneem het tot eer van God. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Aanvaar mekaar dan, soos Christus julle ook aanvaar het. So sal julle God verheerlik. |
| Afrikaans 1933/1953 | Neem daarom mekaar aan, soos Christus ons ook aangeneem het, tot heerlikheid van God. |
| Afrikaans 1983 | Aanvaar mekaar dan, soos Christus julle ook aanvaar het, tot eer van God. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Daarom, aanvaar mekaar, soos •Christus julle ook aanvaar het, tot eer van God. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Julle moet mekaar aanvaar, soos Christus julle ook aanvaar het. Dan sal al die mense vir God prys. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Julle moet mekaar asseblief aanvaar. Onthou: Christus het julle almal met oop arms aanvaar en op hierdie manier groot eer aan God gebring. |