Romans 10:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Want die Skrif sê: Elkeen wat in Hom glo, sal nie beskaamd staan nie. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Soos die Skrif sê: “Wie in Hom glo, sal nie beskaamd staan nie.” |
| Afrikaans 1933/1953 | Want die Skrif sê: Elkeen wat in Hom glo, sal nie beskaam word nie. |
| Afrikaans 1983 | Die Skrif sê tog: “Niemand wat in Hom glo, sal teleurgestel word nie.” |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die Skrif sê tog: “Elkeen wat in Hom glo, sal nie beskaamd staan nie.” |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Want in die Ou Testament is geskryf: Die mense wat in Hom glo, sal wen, Hy sal hulle nie alleen los nie. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Die Bybel sê immers: “Niemand wat in God glo, sal ooit met leë hande wegstap nie.” |