Revelation 9:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En die getal van die leër van die ruiters was twee honderd duisend duisend, en ek het hulle getal gehoor. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Die getal perderuiters was ongeveer 200 miljoen. Ek het gehoor wat die getal is. |
| Afrikaans 1933/1953 | En die getal van die leërs van perderuiters was twee maal tien duisend maal tien duisend; en ek het hulle getal gehoor. |
| Afrikaans 1983 | Die aantal perderuiters van hulle leërs was miljoene der miljoene en nog 'n keer soveel. Ek het hulle getal gehoor. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die getal soldate in die ruitery was twee maal tienduisend maal tienduisend. Ek het gehoor dat dit hulle getal was. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die soldate op perde was baie miljoene, ek het gehoor hoe baie hulle is. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hulle was nie alleen nie. Hulle het ’n massa soldate op perde gehad. Ek het ook gehoor hoe baie daar was: twee maal 10 000 en dit nog weer met 10 000 vermenigvuldig. |