Revelation 3:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

TranslationText
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) Wie 'n oor het, laat hom hoor wat die Gees aan die gemeentes sê.
Afrikaans (NLV) 2011 Elkeen wat kan hoor, moet luister wat die Gees aan die gemeentes sê.
Afrikaans 1933/1953 Wie 'n oor het, laat hom hoor wat die Gees aan die gemeentes sê.
Afrikaans 1983 Elkeen wat kan hoor, moet luister na wat die Gees vir die gemeentes sê.
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) Laat dié wat ore het, luister na wat die Gees aan die gemeentes sê.’ ”
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) As jy verstaan wat die Heilige Gees vir die gemeentes sê, dan moet jy gehoorsaam wees!”
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) Wie kan hoor, moet goed luister na wat die Heilige Gees vir al die Christene te sê het.