Revelation 21:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (NLV) 2011 | Die nasies sal hulle luister en eerbetoon na die stad toe bring. |
| Afrikaans 1933/1953 | en hulle sal die heerlikheid en die eer van die nasies daarin bring. |
| Afrikaans 1983 | Die mense sal die luister en die rykdom van die nasies daarheen bring. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hulle sal die heerlikheid en die eer van die nasies na haar toe bring. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die konings van die aarde sal presente van die volke na die stad bring. Hulle sal die stad prys en sê hoe belangrik dit is. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Almal wat roem of eer werd is, sal na die stad toe kom. Wat die moeite werd is om te eer, sal ’n mens in die stad kry. |