Revelation 2:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

TranslationText
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) Maar dit wat julle reeds het, hou vas totdat Ek kom.
Afrikaans (NLV) 2011 behalwe om vas te hou aan wat julle het totdat Ek kom.
Afrikaans 1933/1953 Hou maar net vas wat julle het, totdat Ek kom.
Afrikaans 1983 hou net vas wat julle het, totdat Ek kom.
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) behalwe net om vas te hou aan wat julle het, totdat Ek kom.
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) Julle moet aanhou om alles te glo wat julle nou glo. Julle moet dit doen totdat Ek weer kom.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) Al wat Ek vra, is: Staan net vas by die evangelie soos julle dit leer ken het, tot Ek weer kom.