Psalms 94:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Maar die reg sal tot geregtigheid terugkeer, en al die opregtes van hart sal dit volg. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Regspraak sal kom vir die regverdiges en al die opregtes sal dit soek. |
| Afrikaans 1933/1953 | want die regspraak sal terugkeer tot geregtigheid, en al die opregtes van hart sal dit volg. |
| Afrikaans 1983 | Die regspraak sal weer regverdig wees, alle opregtes sal hulle daaraan kan hou. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Want die regspraak sal weer regverdig wees en almal met opregte harte sal dit steun. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die mense wat moet oordeel, sal weer reg oordeel, en al die eerlike mense sal sê dit is goed. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hy sorg dat daar ’n tyd kom dat mense weer reg sal optree. Almal wat eerlik is, sal baie bly wees daaroor. Hulle sal dan die regte dinge doen. |