Psalms 89:43 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Jy het ook die skerpte van sy swaard laat draai en hom nie laat staan in die geveg nie. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | U het sy vyande laat triomfeer, al sy teenstanders laat jubel. |
| Afrikaans 1933/1953 | U het die regterhand van sy teëstanders verhef, al sy vyande bly gemaak. |
| Afrikaans 1983 | U het sy teëstanders laat seëvier, al sy vyande laat juig. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | U het die regterhand van sy teenstanders hoog gelig. U het al sy vyande bly gemaak. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | U het sy vyande laat wen teen hom, U het al sy vyande bly gemaak. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Sy vyande het gewen. Hulle het van blydskap geskreeu. |