Psalms 88:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Sal U goedertierenheid in die doderyk verkondig word? of U trou in die verderf? |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Is u wonders vir die dooies bestem? Staan dooies op om U te loof? Sela |
| Afrikaans 1933/1953 | Kan U aan die dooies 'n wonder doen? Of kan skimme opstaan, kan hulle U loof? Sela. |
| Afrikaans 1983 | Sal U met dooies 'n wonder laat gebeur? Kan gestorwenes opstaan en U loof? Sela |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Kan U aan dooies 'n wonder doen? Of skimme, kan hulle opstaan, kan hulle U prys? |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | U doen nie wonderwerke vir mense wat dood is nie, hulle staan nie op en hulle prys U nie. Sela |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | U kan tog nie met mense wat klaar dood is wonderwerke doen nie! U kan nie dooies weer lewendig maak sodat hulle U kan prys nie! |