Psalms 84:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | O HERE, God van die leërskare, hoor my gebed; luister, o God van Jakob! Sela. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hulle kragte sal vermeerder tot hulle in Sion voor God verskyn. |
| Afrikaans 1933/1953 | Hulle gaan van krag tot krag; elkeen van hulle sal verskyn voor God in Sion. |
| Afrikaans 1983 | Keer op keer ontvang hulle nuwe krag totdat hulle voor God in Sion verskyn. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hulle gaan van krag tot krag; elkeen verskyn voor God in Sion. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Hulle kry elke maal nuwe krag totdat hulle by God in Sion kom. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Aan hulle is daar geen keer nie; hulle pad sal by God in Jerusalem eindig. U gee hulle die krag daarvoor. |