Psalms 83:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

TranslationText
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) die hutte van Edom en die Ismaeliete; van Moab en die Hagarenes;
Afrikaans (NLV) 2011 Hulle het eenparig saamgespan, en ’n verdrag teen U gesluit:
Afrikaans 1933/1953 Want hulle het van harte saam raad gehou; teen U sluit hulle 'n verbond:
Afrikaans 1983 Hulle het eensgesind saamgespan en 'n verbond teen U gesluit:
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) Ja, hulle het eendragtig saamgespan; teen U het hulle 'n verdrag gesluit:
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) Ja, hulle besluit almal saam oor hulle planne, hulle maak 'n ooreenkoms, en die planne wat hulle maak, is teen U.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) Hulle het saam besluit om teen U te veg. Hulle het ’n ooreenkoms teen u gemaak.