Psalms 83:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Laat hulle vir ewig beskaamd en verskrik wees; ja, laat hulle beskaamd staan en omkom; |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Maak hulle tot skande, Here, sodat hulle u Naam sal eer. |
| Afrikaans 1933/1953 | Oordek hulle aangesig met skande, dat hulle u Naam kan soek, o HERE! |
| Afrikaans 1983 | Laat hulle met skande daarvan afkom! Dan sal hulle weet wie U is, Here! |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Bedek hulle gesigte met skande, sodat hulle kan vra na u Naam, Here. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | U moet hulle laat besef dat hulle sal verloor, sodat hulle sal weet wie U is. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Tref hulle baie hard! Hulle moet baie bang word. Laat hulle in die skande kom. Dan sal hulle agterkom wie U regtig is. |