Psalms 83:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Wat gesê het: Laat ons vir ons die huise van God in besit neem. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Maak hulle leiers soos Oreb en Seëb, en al hulle aanvoerders soos Seba en Salmunna. |
| Afrikaans 1933/1953 | Maak hulle, hul edeles, soos Oreb en Seëb, en al hulle vorste soos Seba en Salmuna, |
| Afrikaans 1983 | Maak met hulle leiers soos met Oreb en Seëb, met elkeen van hulle aanvoerders soos met Seba en Salmunna, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Maak met hulle, met hulle vooraanstaandes, soos met Oreb en Seëb, met al hulle stamhoofde soos met Seba en Salmunna, |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | U moet met hulle leiers doen soos U gedoen het met Oreb en Seëb. U moet al hulle leiers laat sterf soos Sebag en Salmunna. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | *** |