Psalms 81:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Neem 'n psalm en bring die tamboeryn, die lieflike siter met die harp hierheen. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Jubel tot eer van God, ons sterkte! Jubel tot eer van die God van Jakob! |
| Afrikaans 1933/1953 | *** |
| Afrikaans 1983 | Jubel tot eer van God ons sterkte, juig tot eer van die God van Jakob! |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Jubel tot eer van God, ons krag, juig tot eer van die God van Jakob. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Julle moet juig, julle moet skree vir die God wat ons beskerm, vir die God van Jakob. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Sing mooi liedere om God groot te maak, want Hy gee ons krag. Wees bly terwyl julle die God van Jakob grootmaak. |