Psalms 77:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En ek het gesê: Dit is my krankheid, maar ek sal dink aan die jare van die regterhand van die Allerhoogste. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Het God sy medelye vergeet? Het Hy in toorn sy simpatie onttrek? Sela |
| Afrikaans 1933/1953 | Het God vergeet om genadig te wees? Of het Hy in toorn sy barmhartighede toegesluit? Sela. |
| Afrikaans 1983 | Het God vergeet om medelye te hê? Het Hy in sy toorn sy ontferming onttrek?” Sela |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Het God vergeet om genadig te wees, of het Hy in toorn sy ontferming opgehef? |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Wil God nie meer genadig wees nie? Of is Hy so kwaad dat Hy nie weer jammer kan wees vir ons nie? Sela |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Het God dan vergeet om weer goed aan ons te doen? Is hy so kwaad dat Hy Hom nooit weer oor ons gaan ontferm en ons jammer kry nie? |