Psalms 71:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Ek is vir baie 'n wonder; maar jy is my sterk toevlug. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Ek is ’n wonder vir baie, want U is my sterke toevlug. |
| Afrikaans 1933/1953 | Ek was vir baie soos 'n wonder; maar U is my magtige toevlug. |
| Afrikaans 1983 | Ek is vir baie 'n wonder, want U is my veilige toevlug. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Vir baie was ek 'n slegte teken, maar U was my sterk vesting. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Daar is baie mense wat na my kyk, hulle sien dat dit U is wat my beskerm. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Mense vertel vandag nog dat dit ’n wonderwerk is dat ek leef. Dit alles is u werk. Daarom kom ek nou nog na U toe vir hulp. |