Psalms 68:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hy wat ons God is, is die God van verlossing; en aan GOD behoort die HERE die vloeistowwe uit die dood. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Prys die Here wat ons dag na dag in sy arms dra. Hy is die God van ons verlossing. Sela |
| Afrikaans 1933/1953 | Geloofd sy die Here! Dag ndag dra Hy ons; God is ons heil! Sela. |
| Afrikaans 1983 | Geloof sy die Here! Dag na dag dra Hy ons! God is ons hulp! Sela |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | My Heer moet geprys word! Dag ná dag dra Hy ons, God is ons verlossing. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Ons wil die Here prys, Hy dra ons elke dag. Dit is God wat ons red. Sela |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Loof die Here! Hy dra ons elke dag! God help ons. |