Psalms 66:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Kom en kyk na die werke van God: verskriklik is Hy in sy dade teenoor die mensekinders. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Kom en kyk wat God gedoen het, sy magtige dade met die mensdom! |
| Afrikaans 1933/1953 | Kom en aanskou die dade van God, Hy wat gedug is in werking oor die mensekinders. |
| Afrikaans 1983 | Kom hoor wat God gedoen het, kom hoor van sy magtige dade onder die mense: |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Kom kyk na God se werke – ontsagwekkend is sy dade onder die mense. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Julle moet kom kyk watter wonderwerke God gedoen het. Die dinge wat Hy vir mense gedoen het, laat 'n mens bang word. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Kom kyk na wat die Here gedoen het. Kom luister na wat Hy vir mense gedoen het. |