Psalms 65:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | wat die geraas van die see stilmaak, die geraas van hulle golwe en die rumoer van die mense. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Deur u krag is die berge gevorm; Uself is met mag omgord. |
| Afrikaans 1933/1953 | Wat die berge grondves deur u krag, wat omgord is met mag, |
| Afrikaans 1983 | U is met mag omgewe, U laat deur u krag die berge vas bly staan; |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | die Een wat die berge vestig deur sy krag, wat omgord is met mag, |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | U is sterk, sterker as alles en almal, U het die berge neergesit op hulle plek. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | U krag laat groot berge vasstaan. Daar is geen einde aan u mag nie. |