Psalms 62:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hy alleen is my rots en my heil; hy is my beskutting; Ek sal nie geroer word nie. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Ek wil rustig op God wag, want van Hom kom al my hoop. |
| Afrikaans 1933/1953 | Wees net maar stil tot God, my siel, want van Hom is my verwagting! |
| Afrikaans 1983 | Net by God vind ek rus, want op Hom vertrou ek. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Vind rus by God alleen, my siel, want op Hom is my hoop gevestig. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Ek kan net by God stil wees, ek wéét Hy sal my help. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Ek het vir myself gesê: Word stil en rustig by die Here. Om by Hom te wees gee vir my hoop. Ek vertrou Hom. Hy beskerm en red my. |