Psalms 54:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Afrikaans (NLV) 2011 Uit al my benoudheid het U my bevry. Die triomf oor my vyande kon ek self sien.
Afrikaans 1983 U het my uit elke benoudheid gered en my oor my vyande laat triomfeer.
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) ja, u Naam het my uit alle nood gered en ek kon op my vyande neerkyk.
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) Want U het my gered uit elke gevaar, ek het gesien my vyande lê voor my.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) U het my uit my nood gered. U het vir my gewys hoe mense wat my wou doodmaak, self sleg daarvan afkom.