Psalms 52:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En die regverdiges sal dit sien en vrees en hom uitlag. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Jy geniet woorde wat vernietig, en met jou tong bedrieg jy! |
| Afrikaans 1933/1953 | Jy hou net van woorde wat verslind, o bedrieglike tong! |
| Afrikaans 1983 | Jy saai graag verwarring met jou leuens! |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Jy hou van allerhande lasterlike woorde, van 'n tong wat bedrieg. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Jy hou daarvan om mense te bedrieg, jy wil hê hulle moet verkeerd dink. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Jy kry lekker as jy ander seermaak met wat jy sê, jou leuenaar. |