Psalms 51:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (NLV) 2011 | Dan sal die voorgeskrewe offers vir U aanneemlik wees, brandoffers, ja, offers wat heeltemal verbrand word. Dan sal hulle weer bulle op u altaar offer. |
| Afrikaans 1983 | Dan sal die offers wat voorgeskryf is, weer vir U aanneemlik wees: offerdiere wat heeltemal verbrand word. Dan sal hulle weer bulle op u altare offer. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Dan sal U vreugde vind in offers van geregtigheid – brandoffers en volledige offers – Dan sal daar op u altaar jong bulle geoffer word. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Dan sal U die offers weer geniet wat die mense moet bring, die brand-offers, die diere wat hulle heeltemal offer. Dan sal hulle weer bulle offer op u altaar. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Dan sal hulle U weer voluit dien met alles wat hulle het. Hulle sal vir U hulle heel beste gee. |