Psalms 49:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Want hy sien dat wyse manne sterf, net so vergaan die dwaas en die brutale mens en laat hulle rykdom aan ander oor. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | sodat hy vir altyd sal lewe en die dood nie sal sien nie. |
| Afrikaans 1933/1953 | dat hy vir ewig sou voortlewe, die vernietiging nie sou sien nie. |
| Afrikaans 1983 | dat hy vir altyd sal lewe en die dood nooit sal smaak nie. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | dat hy vir ewig kan leef en die graf nie sal sien nie. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | sodat hy vir altyd kan lewe en nie in die graf kom nie. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Geld kan jou nie uit die kloue van die dood red nie. Jy kan nie die ewige lewe koop nie. |